|
「蓄える」は韓国語で「비축하다」という。
|
 |
|
：비추카다、pi-chu-ka-da、ピチュカダ
：備蓄～
|
「蓄える」は韓国語で「비축하다」という。
|
| ・ | 재해 대책으로 6개월 분량의 식량을 비축하고 있다. |
| 震災対策のためには６ヵ月分の食料を備蓄している。 | |
| ・ | 재해 등을 대비해서 연료를 비축하다. |
| 災害などに備えて燃料を備蓄する。 | |
| ・ | 우리들은 비상 식량을 비축할 필요가 있다. |
| 我々は非常食を備蓄する必要がある。 | |
| ・ | 식량이나 물을 비축하여 재해시에 대비한다. |
| 食糧や水を蓄えて災害時に備える。 | |
| ・ | 그들은 자원을 비축하여 환경 보호에 힘썼습니다. |
| 彼らは資源を蓄えて、環境保護に取り組みました。 | |
| ・ | 그들은 자원을 비축하여 미래의 수요에 대비했습니다. |
| 彼らは資源を蓄えて、将来の需要に備えました。 | |
| ・ | 비상시를 위해 물 비축이 필요합니다. |
| 非常時のために水の備蓄が必要です。 | |
| ・ | 동면하는 다람쥐는 가을에 대량의 식량을 비축합니다. |
| 冬眠するリスは秋に大量の食料を蓄えます。 | |
| ・ | 뱀은 동면하기 전에 체력을 비축합니다. |
| ヘビは冬眠する前に体力を蓄えます。 | |
| ・ | 비상시에 대비하여 만약을 위해 비상식량을 비축하고 있습니다. |
| 非常時に備えて、念の為非常食を備蓄しています。 | |
| ・ | 겨울을 위해 난방용 장작을 비축해 두는 것이 필요합니다. |
| 冬に向けて暖房用の薪を蓄えておくことが必要です。 | |
| ・ | 정부는 오늘, 국내 석유 비축에서 1000배럴을 방출한다고 발표했다. |
| 政府は今日、国内の石油備蓄から1000万バレルを放出すると発表した。 | |
| ・ | 석유 매장량은 적지만 비축량은 세계 1위입니다. |
| 石油の埋蔵量が少ないが、備蓄量は世界一です。 | |
| ・ | 만일의 경우에 대비해 식량을 비축해 두는 것은 중요하다. |
| いざというときに備えて食糧を備蓄しておくことは重要だ。 | |
| ・ | 쌀 비축 창고를 준비하고 있다. |
| 米の備蓄をする倉庫を準備している。 | |
| ・ | 여름 갈수기에는 생수를 비축해 둔다. |
| 夏の渇水期にはミネラルウォーターを備蓄しておく。 | |
| 억울하다（悔しい） > |
| 유포되다（流布される） > |
| 꼬이다（たかる） > |
| 돋아나다（萌える） > |
| 벗다（脱ぐ） > |
| 질주하다（疾走する） > |
| 관철하다（貫徹する） > |
| 제공되다（提供される） > |
| 각별하다（格別だ） > |
| 입가심하다（口直しする） > |
| 찬미하다（賛美する） > |
| 만나뵙다（お目にかかる） > |
| 편입하다（編入する） > |
| 기용하다（起用する） > |
| 낙심하다（落ち込む） > |
| 치근거리다（うるさくねだる） > |
| 구경하다（見物する） > |
| 소환하다（召喚する） > |
| 갈기다（強く打つ） > |
| 검색하다（検索する） > |
| 맡겨두다（預けておく） > |
| 드러눕다（寝そべる） > |
| 대폭락하다（大暴落する） > |
| 고다（煮込む） > |
| 구르다（転がる） > |
| 솎아내다（間引きする） > |
| 응시하다（じっと見つめる） > |
| 앉으세요（おすわりください） > |
| 돌파하다（突破する） > |
| 싫어지다（鼻に付く） > |