|
「蓄える」は韓国語で「축적하다」という。
|
 |
|
：축쩌카다、chuk-tchŏ-ka-da、チュクッチョカダ
：蓄積～
|
「蓄える」は韓国語で「축적하다」という。
|
| ・ | 오랜 기간 축적해 온 기술력을 바탕으로 획기적인 상품을 만들어 냈다. |
| 長い時、蓄積してきた技術力をもとに、画期的な商品を生み出した。 | |
| ・ | 회사는 이익을 재투자함으로써 자산을 축적한다. |
| 会社は利益を再投資することで資産を蓄える。 | |
| ・ | 경험이 풍부한 사람은 많은 지식을 축적하고 있습니다. |
| 経験豊富な人は多くの知識を蓄えています。 | |
| ・ | 경험이 풍부한 사람은 많은 지식을 축적하고 있습니다. |
| 経験豊富な人は多くの知識を蓄えています。 | |
| ・ | 그는 오랜 노력의 결과로 막대한 부를 축적했습니다. |
| 彼は長年の努力の結果、莫大な富を蓄えました。 | |
| ・ | 그는 항상 지식을 축적하고 항상 배우는 것을 중요하게 생각합니다. |
| 彼は常に知識を蓄え、常に学び続けることを大切にしています。 | |
| ・ | 귀중한 경험을 축적하고 그것들로부터 배움으로써 사람은 자기 성장을 달성합니다. |
| 貴重な経験を蓄え、それらから学ぶことで、人は自己成長を達成します。 | |
| ・ | 그는 경험을 축적하고 그것을 다른 사람과 공유함으로써 전문 지식을 높였습니다. |
| 彼は経験を蓄積し、それを他の人と共有することで、専門知識を高めました。 | |
| ・ | 자본주의 경제에서는 자본의 축적이 중요한 역할을 합니다. |
| 資本主義経済では、資本の蓄積が重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 대부호의 인생은 성공과 노력의 축적이었습니다. |
| 大富豪の人生は、成功と努力の積み重ねだった。 | |
| ・ | 주근깨는 멜라닌 색소가 피부 내측에 과잉으로 축적되어 생깁니다. |
| そばかすはメラニン色素が肌の内側で過剰に蓄積されることでできます。 | |
| ・ | 위대함은 하루하루의 작은 축적에서 나옵니다. |
| 偉大さは日々の小さな積み重ねから生まれます。 | |
| ・ | 몸속에 축적된 독소를 제거하다. |
| 体の中に蓄積された毒素を除去する。 | |
| ・ | 정보 공유란, 사원들이 가지고 있는 정보를 축적,공유,활용하는 것을 의미합니다. |
| 情報共有とは、社員らのもつ情報を蓄積、共有、活用することを意味します。 | |
| ・ | 비타민A는 과잉 섭취하면 체내에 축적된다. |
| ビタミンAは過剰に摂取すると体内に蓄積される。 | |
| ・ | 노하우 축적이 중요하다. |
| ノウハウの蓄積が大事だ。 | |
| ・ | 축적한 노하우가 상당하다. |
| 蓄積したノウハウがかなりある。 | |
| ・ | 땅속에는 지구의 열에너지가 축적되어 있습니다. |
| 地中には地球の熱エネルギーが蓄積されています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 지식을 축적하다（チシグル チュクジョカダ） | 知識を蓄積する |
| 으스대다（高ぶる） > |
| 엉키다（絡み合う） > |
| 협의되다（協議される） > |
| 쉬다（酸っぱくなる） > |
| 투철하다（透徹する） > |
| 땡잡다（幸運に掴む） > |
| 격변하다（激変する） > |
| 기부되다（寄付される） > |
| 흐물거리다（ぷよぷよする） > |
| 달성하다（達成する） > |
| 얽히다（絡まれる） > |
| 깎아내리다（貶める） > |
| 꿰매다（縫う） > |
| 깐족거리다（ぐちぐちと耳にさわること.. > |
| 성장되다（成長する） > |
| 침투하다（浸透する） > |
| 휴대하다（携帯する） > |
| 표현하다（表現する） > |
| 쫑긋거리다（耳をぴくぴくさせる） > |
| 헤쳐 나가다（乗り越える） > |
| 대독하다（代読する） > |
| 위안하다（慰安する） > |
| 인사하다（挨拶する） > |
| 오므리다（すぼめる） > |
| 판단하다（判断する） > |
| 내다보다（眺める） > |
| 터지다（勃発する） > |
| 짚다（(杖を)つく） > |
| 가늠하다（見当をつける） > |
| 조성되다（造成される） > |