|
「置く」は韓国語で「놓다」という。
|
 |
|
：노타、no-ta、ノタ
|
「置く」は韓国語で「놓다」という。
|
| ・ | 책은 책상 위에 놓습니다. |
| 本は机の上に置きます。 | |
| ・ | 여기에다 놓으세요. |
| ここに置いてください。 | |
| ・ | 쓰레기통을 문 옆에 놓았다. |
| ゴミ箱をドアの横に置いた。 | |
| ・ | 물병을 가방 옆에 놓았다. |
| 水筒をバッグの横に置いた。 | |
| ・ | 피규어를 컴퓨터 옆에 놓았다. |
| フィギュアをパソコンの横に置いた。 | |
| ・ | 리모컨을 텔레비전 옆에 놓았다. |
| リモコンをテレビの横に置いた。 | |
| ・ | 스마트폰을 노트 옆에 놓았다. |
| スマホをノートの横に置いた。 | |
| ・ | 슬리퍼를 침대 옆에 놓았다. |
| スリッパをベッドの横に置いた。 | |
| ・ | 카메라를 선반 옆에 놓았다. |
| カメラを棚の横に置いた。 | |
| ・ | 쿠션을 소파 옆에 놓았다. |
| クッションをソファの横に置いた。 | |
| ・ | 배낭을 책상 옆에 놓았다. |
| リュックを机の横に置いた。 | |
| ・ | 배낭을 책상 옆에 놓았다. |
| リュックを机の横に置いた。 | |
| ・ | 손전등을 침대 옆에 놓았다. |
| 懐中電灯をベッドの横に置いた。 | |
| ・ | 이어폰을 스마트폰 옆에 놓았다. |
| イヤホンをスマホの横に置いた。 | |
| ・ | 책을 베개 옆에 놓았다. |
| 本を枕の横に置いた。 | |
| ・ | 꽃다발을 선물 옆에 놓았다. |
| 花束をプレゼントの横に置いた。 | |
| ・ | 주스를 컵 옆에 놓았다. |
| ジュースをカップの横に置いた。 | |
| ・ | 반찬을 담을 때 같은 종류의 음식을 모아서 놓으면 예쁘게 보인다. |
| おかずを盛る際に、同じ種類のものをまとめて置くときれいに見える。 | |
| ・ | 지각하고서는 변명만 늘어놓으니, 속상해 죽겠다. |
| 遅刻してきた上に言い訳ばかりして、腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 책상 위에 물건을 놓으면 장소를 너무 많이 차지한다. |
| 机の上に物を置くと場所を取りすぎる。 | |
| ・ | 겨울을 나기 위해 난방을 계속 틀어 놓았습니다. |
| 冬を乗り越えるために暖房をつけっぱなしにしました。 | |
| ・ | 철로변에 차를 세워놓고 사진을 찍었다. |
| 線路沿いに車を停めて写真を撮った。 | |
| ・ | 한 순간도 긴장을 놓을 수 없는 서스펜스 드라마입니다. |
| 一瞬も緊張を解くことが出来ないサスペンスドラマです。 | |
| ・ | 맥주병을 테이블 위에 놓아 주세요. |
| ビール瓶をテーブルに置いてください。 | |
| ・ | 그 남자는 범인을 반 죽여 놓았다. |
| あの男は犯人にひどい目にあわせた。 | |
| ・ | 흉금을 털어놓고 이야기한 결과, 우리는 서로의 이해가 깊어졌다. |
| 腹を割って話した結果、私たちはお互いの理解が深まった。 | |
| ・ | 흉금을 털어놓고 이야기해서 해결하자. |
| 腹を割って話して解決しよう。 | |
| 으스러뜨리다（握りつぶす） > |
| 위탁받다（委託を受ける） > |
| 훌쩍이다（すする） > |
| 욱하다（カッとする） > |
| 괴사하다（壊死する） > |
| 진단되다（診断される） > |
| 소모되다（消耗される） > |
| 압축하다（圧縮する） > |
| 건국하다（建国する） > |
| 흐느끼다（すすり泣く） > |
| 운동하다（運動する） > |
| 내재하다（内在する） > |
| 겹쳐지다（重なる） > |
| 일탈하다（逸脱する） > |
| 시정하다（是正する） > |
| 짓다（炊く） > |
| 변동되다（変動される） > |
| 입장하다（入場する） > |
| 들어주다（聞いてくれる） > |
| 수고하세요（お疲れ様です） > |
| 창업하다（創業する） > |
| 버릇되다（癖になる） > |
| 짜르다（解雇する） > |
| 재촉하다（せき立てる） > |
| 적어지다（少なくなる） > |
| 포식하다（捕食する） > |
| 튀다（逃げる） > |
| 완료되다（完了する） > |
| 달리다（足りない） > |
| 솟구치다（湧き上がる） > |