|
「置く」は韓国語で「두다」という。
|
 |
|
：두다、tu-da、トゥダ
|
「置く」は韓国語で「두다」という。
|
| ・ | 책을 책상 위에 두다. |
| 本を机の上に置く。 | |
| ・ | 메모장에 주소를 써 두었다. |
| メモ帳に住所を書いておく。 | |
| ・ | 짐을 여기에 두세요. |
| 荷物をここにおいてください。 | |
| ・ | 바둑을 두다. |
| 碁を打つ。 | |
| ・ | 장기를 두다. |
| 駒を打つ。 | |
| ・ | 지하철에 우산을 둔 채 깜빡 잊고 내렸다. |
| 地下鉄に傘を置いたままうっかり忘れて降りた。 | |
| ・ | 집에 두고 왔습니다. |
| 家に置いてきました。 | |
| ・ | 이 약은 몸에 좋으니까 마셔 둬. |
| この薬は体に良いから飲んでおきなさい。 | |
| ・ | 방에 물건을 두고 나왔어요. |
| 部屋に忘れ物をしました。 | |
| ・ | 아까 여기에 가방을 두었는데 못 봤어요? |
| さっきここにカバンを置いたんですけど、見ませんでしたか。 | |
| ・ | 어디에 두었는지 잘 생각해 보세요. |
| どこに置いたかよく考えて見てください。 | |
| ・ | 그것을 어디에 두셨나요? |
| それは何処に置いたんですか？ | |
| ・ | 시간을 두고 그 문제를 천천히 생각해 보았다. |
| 時間を置いてその問題をゆっくり考えてみた。 | |
| ・ | 그것에 대해서는 조금 시간을 두고 생각해 봅시다. |
| それについては、少し時間を置いて考えてみましょう。 | |
| ・ | 시계를 거울 옆에 두었다. |
| 時計を鏡の横に置いた。 | |
| ・ | 평소에 고관절 주위나 무릎 관절 주의의 근력을 단련해 두다. |
| 普段から股関節周りや膝関節周りの筋力を鍛えておく。 | |
| ・ | 자녀를 두다. |
| 子どもを持つ。 | |
| ・ | 매진되기 전에 예약해뒀어. |
| 売り切れる前に予約しておいた。 | |
| ・ | 화장지를 화장실 구석에 놔뒀어요. |
| トイレットペーパーをトイレの隅に置いておきました。 | |
| ・ | 뚜껑을 덮고 하룻밤 두다. |
| ふたをして一晩置く。 | |
| ・ | 수하물 위에 이름을 적어 두다. |
| 手荷物の上に名前を書いておく。 | |
| ・ | 농기구를 헛간에 두다. |
| 農具を物置に置く。 | |
| ・ | 쌀을 곳간에 넣어 두다. |
| 米を米蔵に入れて置く。 | |
| ・ | 비상식량으로 인스턴트 라면을 사 두다. |
| 非常食としてインスタント・ラーメンを買っておく。 | |
| ・ | 당면을 물에 담가 두다. |
| 春雨を水で戻しておく。 | |
| 착상하다（思いつく） > |
| 중지하다（中止する） > |
| 용서받다（許される） > |
| 덧대다（重ねて当てる） > |
| 떠내려 오다（流れてくる） > |
| 사찰하다（査察する） > |
| 비평하다（批評する） > |
| 과대하다（誇大だ） > |
| 돋우다（かき立てる） > |
| 운명하다（亡くなる） > |
| 엮이다（絡まれる） > |
| 결항되다（欠航される） > |
| 통합되다（総合される） > |
| 수동태（受動態） > |
| 암약하다（暗躍する） > |
| 멋모르다（何も知らない） > |
| 내쉬다（息を出す） > |
| 발령나다（辞令が出る） > |
| 뛰다（走る） > |
| 기소되다（起訴される） > |
| 바람나다（浮気する） > |
| 댕겨오다（行ってくる） > |
| 저촉하다（抵触する） > |
| 감명되다（感銘される） > |
| 살치다（書き間違えてバッテンをつける.. > |
| 잡수다（召し上がる） > |
| 저버리다（見捨てる） > |
| 상응하다（相応する） > |
| 물려받다（受け継ぐ） > |
| 향유하다（享有する） > |