「閉じ込める」は韓国語で「가두다」という。
|
![]() |
・ | 고양이를 방에 가두었다. |
猫を部屋に閉じ込めた。 | |
・ | 그를 지하실에 가두었다. |
彼を地下室に閉じ込めた。 | |
・ | 도둑을 창고에 가두었다. |
泥棒を倉庫に閉じ込めた。 | |
・ | 문을 닫고 그를 가뒀다. |
ドアを閉めて彼を閉じ込めた。 | |
・ | 벌레를 병에 가두었다. |
虫を瓶に閉じ込めた。 | |
・ | 그녀를 방에 가두었다. |
彼女を部屋に閉じ込めた。 | |
・ | 거미를 병에 가두었다. |
クモを瓶に閉じ込めた。 | |
・ | 자물쇠를 걸어 방에 가두었다. |
鍵をかけて部屋に閉じ込めた。 | |
・ | 벌레를 상자에 가두었다. |
虫を箱に閉じ込めた。 | |
・ | 그를 다락에 가두었다. |
猫を車に閉じ込めた。 | |
・ | 그를 어두운 지하에 가두었다. |
彼を暗い地下に閉じ込めた。 | |
・ | 그를 작은 방에 가두었다. |
彼を小さな部屋に閉じ込めた。 | |
・ | 그를 어둠 속에 가두었다. |
彼を暗闇に閉じ込めた。 | |
・ | 사람을 붙잡아 일정한 장소에 가둬 두는 것을 구금이라고 한다. |
人を捕らえて、一定の場所に閉じ込めておくことを拘禁という。 | |
・ | 감옥에 가두다. |
牢屋に閉じ込める。 | |
・ | 우리를 가둬 둔 앙갚음을 했다. |
私たちを閉じ込めておいた仕返しをした。 |
타진하다(打診する) > |
참가하다(参加する) > |
뚫어지다(穴が開く) > |
평행하다(平行する) > |
말다(入れて混ぜる) > |
주먹질하다(拳で殴る) > |
귀국하다(帰国する) > |
긷다(汲む) > |
호리다(誘惑する) > |
공유되다(共有される) > |
채다(気が付く) > |
믿어지다(信じられる) > |
간주하다(見なす) > |
해하다(害する) > |
부담하다(負担する) > |
등한하다(怠る) > |
쫓기다(追われる) > |
뒤흔들다(激しく揺さぶる) > |
얼리다(凍らせる) > |
숙이다(下げる) > |
전입되다(転入する) > |
웅성거리다(ざわめく) > |
건지다(救う) > |
전율하다(戦慄する) > |
잡아떼다(引き離す) > |
기억하다(覚える) > |
자습하다(自習する) > |
한숨짓다(ため息をつく) > |
포섭하다(抱き込む) > |
마시다(飲む) > |