「閉じ込める」は韓国語で「가두다」という。
|
・ | 고양이를 방에 가두었다. |
猫を部屋に閉じ込めた。 | |
・ | 그를 지하실에 가두었다. |
彼を地下室に閉じ込めた。 | |
・ | 도둑을 창고에 가두었다. |
泥棒を倉庫に閉じ込めた。 | |
・ | 문을 닫고 그를 가뒀다. |
ドアを閉めて彼を閉じ込めた。 | |
・ | 벌레를 병에 가두었다. |
虫を瓶に閉じ込めた。 | |
・ | 그녀를 방에 가두었다. |
彼女を部屋に閉じ込めた。 | |
・ | 거미를 병에 가두었다. |
クモを瓶に閉じ込めた。 | |
・ | 자물쇠를 걸어 방에 가두었다. |
鍵をかけて部屋に閉じ込めた。 | |
・ | 벌레를 상자에 가두었다. |
虫を箱に閉じ込めた。 | |
・ | 그를 다락에 가두었다. |
猫を車に閉じ込めた。 | |
・ | 그를 어두운 지하에 가두었다. |
彼を暗い地下に閉じ込めた。 | |
・ | 그를 작은 방에 가두었다. |
彼を小さな部屋に閉じ込めた。 | |
・ | 그를 어둠 속에 가두었다. |
彼を暗闇に閉じ込めた。 | |
・ | 사람을 붙잡아 일정한 장소에 가둬 두는 것을 구금이라고 한다. |
人を捕らえて、一定の場所に閉じ込めておくことを拘禁という。 | |
・ | 감옥에 가두다. |
牢屋に閉じ込める。 | |
・ | 우리를 가둬 둔 앙갚음을 했다. |
私たちを閉じ込めておいた仕返しをした。 |
개학하다(学校が始まる) > |
분배하다(分配する) > |
연장하다(延長する) > |
울다(泣く) > |
내지르다(張り上げる) > |
해치다(害する) > |
당첨되다(当選する) > |
방학하다(学校が休みに入る) > |
보도되다(報道される) > |
다가오다(近づく) > |
신장되다(伸びる) > |
돌파하다(突破する) > |
짓밟다(踏みにじる) > |
나불대다(べらべらしゃべる) > |
맡겨놓다(預けておく) > |
세뇌되다(洗脳される) > |
조합되다(組み合わされる) > |
해이해지다(規律が緩くなる) > |
지지되다(支持される) > |
구체화하다(具体化する) > |
무마하다(揉み消す) > |
당혹스럽다(当惑する) > |
반입되다(搬入される) > |
진동하다(振動する) > |
데다(やけどする) > |
던지다(投げる) > |
할당하다(割り当てる) > |
해임되다(解任される) > |
점지하다(授ける) > |
생각해 내다(思い出す) > |