「閉じ込める」は韓国語で「가두다」という。
|
![]() |
・ | 고양이를 방에 가두었다. |
猫を部屋に閉じ込めた。 | |
・ | 그를 지하실에 가두었다. |
彼を地下室に閉じ込めた。 | |
・ | 도둑을 창고에 가두었다. |
泥棒を倉庫に閉じ込めた。 | |
・ | 문을 닫고 그를 가뒀다. |
ドアを閉めて彼を閉じ込めた。 | |
・ | 벌레를 병에 가두었다. |
虫を瓶に閉じ込めた。 | |
・ | 그녀를 방에 가두었다. |
彼女を部屋に閉じ込めた。 | |
・ | 거미를 병에 가두었다. |
クモを瓶に閉じ込めた。 | |
・ | 자물쇠를 걸어 방에 가두었다. |
鍵をかけて部屋に閉じ込めた。 | |
・ | 벌레를 상자에 가두었다. |
虫を箱に閉じ込めた。 | |
・ | 그를 다락에 가두었다. |
猫を車に閉じ込めた。 | |
・ | 그를 어두운 지하에 가두었다. |
彼を暗い地下に閉じ込めた。 | |
・ | 그를 작은 방에 가두었다. |
彼を小さな部屋に閉じ込めた。 | |
・ | 그를 어둠 속에 가두었다. |
彼を暗闇に閉じ込めた。 | |
・ | 사람을 붙잡아 일정한 장소에 가둬 두는 것을 구금이라고 한다. |
人を捕らえて、一定の場所に閉じ込めておくことを拘禁という。 | |
・ | 감옥에 가두다. |
牢屋に閉じ込める。 | |
・ | 우리를 가둬 둔 앙갚음을 했다. |
私たちを閉じ込めておいた仕返しをした。 |
부탁하다(頼む) > |
논리정연하다(筋が立つ) > |
목도하다(目撃する) > |
비판하다(批判する) > |
방출하다(放出する) > |
싸움박질하다(喧嘩する) > |
숙지하다(熟知する) > |
생식하다(生食する) > |
쇄신하다(刷新する) > |
보채다(むずかる) > |
장식되다(装飾される) > |
가불하다(仮払いする) > |
지배하다(支配する) > |
뒤떨어지다(劣る) > |
맹렬하다(猛烈だ) > |
결속하다(結束する) > |
작동되다(作動される) > |
내세우다(前に立たせる) > |
여쭙다(伺う) > |
재연되다(再燃する) > |
세차하다(洗車する) > |
감염되다(感染される) > |
대여하다(貸す) > |
살육하다(殺戮する) > |
악화시키다(悪化させる) > |
공전하다(公転する) > |
우쭐거리다(偉ぶる) > |
뵙다(お目にかかる) > |
보류되다(保留される) > |
촐랑대다(ふざけまわる) > |