|
「引き離す」は韓国語で「잡아떼다」という。
|
 |
|
：자바떼다、cha-ba-tte-da、チャバテダ
|
「引き離す」は韓国語で「잡아떼다」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 딱 잡아떼다（タク チャバッテダ） | 白を切る、知らぬ顔をする |
| 대물리다（継がせる） > |
| 거두다（収める） > |
| 들여보내다（中に入れる） > |
| 일으키다（起こす） > |
| 고정되다（固定される） > |
| 딸랑거리다（しきりにチリンチリン鈴が.. > |
| 겸용하다（兼用する） > |
| 쏘다（おごる） > |
| 촉구하다（促す） > |
| 염려하다（心配する） > |
| 물러나다（退く） > |
| 풍성하다（豊富だ） > |
| 당혹하다（当惑する） > |
| 환기하다（喚起する） > |
| 가리다（遮る） > |
| 떼다（剥がす） > |
| 칭송하다（褒め称える） > |
| 고전하다（苦戦する） > |
| 공모하다（公募する） > |
| 결행하다（決行する） > |
| 돌아다보다（振り返る） > |
| 실랑이하다（いざこざを起こす） > |
| 배달하다（配達する） > |
| 당겨쓰다（前倒しで使う） > |
| 증액하다（増額する） > |
| 혼나다（叱られ） > |
| 밀어주다（後押しする） > |
| 발령되다（発令される） > |
| 쏘아붙이다（投げつける） > |
| 들어보다（聞いてみる） > |