|
「褒め称える」は韓国語で「칭송하다」という。
|
 |
|
：칭송하다、ching-song-ha-da、チンソンハダ
：稱頌～
|
「褒め称える」は韓国語で「칭송하다」という。
|
| ・ | 용기를 칭송하다. |
| 勇気を褒め称える。 | |
| ・ | 승리를 칭송하다. |
| 勝利を褒め称える。 | |
| ・ | 영웅의 위업을 칭송하다. |
| 英雄の偉業を褒めたたえる。 | |
| ・ | 공적을 칭송하다. |
| 功績を褒め讃える。 | |
| ・ | 그의 업적은 전설 속에서 칭송받고 있습니다. |
| 彼の業績は伝説の中で称えられています。 | |
| ・ | 역적은 종종 영웅으로 칭송되기도 합니다. |
| 逆賊は、しばしば英雄として讃えられることもあります。 | |
| ・ | 그의 공적은 영구히 칭송되어 후세에 전해질 것입니다. |
| 彼の功績は永久に称賛され、後世に伝えられるでしょう。 | |
| ・ | 그 위업은 전 세계적으로 칭송받고 있습니다. |
| その偉業は世界中で称賛されています。 | |
| ・ | 전쟁터에서의 병사들의 용기는 영웅적이라고 칭송됩니다. |
| 戦場での兵士たちの勇気は英雄的と称えられます。 |
| 혹사되다（酷使される） > |
| 화해하다（仲直りする） > |
| 맞추다（当てる） > |
| 상승하다（上昇する） > |
| 자책하다（自責する） > |
| 촉박하다（時間が迫る） > |
| 맴돌다（くるくる回る） > |