「働かせる」は韓国語で「부리다」という。
|
・ | 철사를 구부리다. |
針金を曲げる。 | |
・ | 등을 활 모양으로 구부리다. |
背中を弓形に曲げる。 | |
・ | 손가락을 구부리다. |
指を曲げる。 | |
・ | 말썽을 부리다. |
問題を起こす。 | |
・ | 술 마시고 꼬장 부리다. |
酒を飲んでわがままいう。 | |
・ | 어리광을 부리다. |
甘える。 | |
・ | 고집을 부리다. |
意地を張る。 | |
・ | 주사를 부리다. |
酔っ払って乱暴する。 | |
・ | 애교를 부리다. |
愛嬌を振りまく。 | |
・ | 꾀를 부리다 |
悪知恵を働く。 | |
찬양하다(称える) > |
재개하다(再開する) > |
감퇴되다(減退される) > |
말실수하다(失言をする) > |
앞장서다(先頭に立つ) > |
실토하다(本音を吐く) > |
합승하다(相乗りする) > |