|
「休息する」は韓国語で「휴식하다」という。
|
 |
|
：휴시카다、hyu-shi-ka-da、ヒュシカダ
：休息～
|
「休息する」は韓国語で「휴식하다」という。
|
| ・ | 긴 여행 후, 호텔 로비에서 휴식을 취하고 있습니다. |
| 長い旅行の後、ホテルのロビーで休憩しています。 | |
| ・ | 점심 식사 후, 무실 소파에서 휴식을 취하고 있습니다. |
| ランチの後、オフィスのソファで休憩しています。 | |
| ・ | 피곤하면 나무 그늘에서 휴식을 취합니다. |
| 疲れたら、木陰で休憩します。 | |
| ・ | 그들은 하이킹 도중에 경치를 즐기며 휴식을 취하고 있습니다. |
| 彼らはハイキングの途中で景色を楽しみながら休憩しています。 | |
| ・ | 행사 후에 그들은 테이블에 앉아 잠시 휴식을 취합니다. |
| イベントの後、彼らはテーブルに座って少し休憩します。 | |
| ・ | 긴 회의 후, 참가자들은 휴식을 취합니다. |
| 長い会議の後、参加者たちは休憩を取ります。 | |
| ・ | 간호사들은 근무 중에 정기적으로 휴식을 취합니다. |
| 看護師たちは勤務中に定期的に休憩を取ります。 | |
| ・ | 하이킹 도중에 그들은 강둑에서 휴식을 취하고 있습니다. |
| ハイキングの途中、彼らは川岸で休憩しています。 | |
| ・ | 피크닉 도중에 가족은 담요 위에서 휴식을 취합니다. |
| ピクニックの途中、家族はブランケットの上で休憩します。 | |
| ・ | 축구 경기 하프타임에 선수들은 벤치에서 휴식을 취합니다. |
| サッカーの試合のハーフタイムに、選手たちはベンチで休憩します。 | |
| ・ | 긴 여행 도중에 그들은 고속도로 휴게소에서 휴식을 취합니다. |
| 長い旅行の途中、彼らは高速道路のサービスエリアで休憩します。 | |
| ・ | 하루 종일 일한 후, 그는 집에서 소파에서 휴식을 취하고 있습니다. |
| 一日中働いた後、彼は家でソファで休憩しています。 | |
| ・ | 인대 파열 후에는 충분한 휴식이 필요하다. |
| 靭帯断裂後は十分な休息が必要だ。 | |
| ・ | 최근 병치레가 잦아서 휴식이 필요합니다. |
| 最近、病気がちになっているので、休養が必要です。 | |
| ・ | 스위트룸에서 편안하게 휴식을 취했어요. |
| スイートルームでゆっくり休みました。 | |
| ・ | 그는 휴식 시간에 종종 들르는 카페에서 커피를 마신다. |
| 彼は休憩中に時々立ち寄るカフェでコーヒーを飲む。 | |
| ・ | 그는 오랜 휴식 후 복귀전에 임했어요. |
| 彼は長い休養を経て復帰戦に臨みました。 | |
| ・ | 눈이 침침할 때는 잠깐 휴식을 취하는 것이 좋아요. |
| 目がかすむときは、少し休憩を取ると良いです。 | |
| ・ | 마스크팩을 하는 동안 휴식을 취한다. |
| シートパックをしている間にリラックスする。 | |
| ・ | 일주한 후에 휴식을 취하자. |
| 一周した後、休憩を取ろう。 | |
| ・ | 짐을 나르는 작업이 끝나면 휴식을 취하자. |
| 荷物を運ぶ作業が終わったら、休憩を取ろう。 | |
| ・ | 휴식을 취해 온몸의 피로를 씻어요. |
| リラックスすることで、全身の疲れを取ります。 | |
| 창피해하다（恥ずかしがる） > |
| 두절하다（途絶える） > |
| 감액하다（減額する） > |
| 반하다（反する） > |
| 보도되다（報道される） > |
| 취재되다（取材される） > |
| 당하다（匹敵する） > |
| 망각하다（忘れ去る） > |
| 꾸다（夢を見る） > |
| 몰려 가다（押しかける） > |
| 괴이다（支えられる） > |
| 봉착하다（出くわす） > |
| 샘솟다（沸き出る） > |
| 이송되다（移送される） > |
| 게워내다（吐き出す） > |
| 낙서하다（落書きする） > |
| 무마하다（揉み消す） > |
| 상기되다（上気する） > |
| 수수방관하다（手を拱く） > |
| 주다（あげる） > |
| 입수하다（入手する） > |
| 세우다（立てる） > |
| 부어오르다（腫れ上がる） > |
| 내닫다（踏み出す） > |
| 재잘대다（ぺちゃぺちゃ話す） > |
| 분무하다（噴霧する） > |
| 저축되다（貯蓄される） > |
| 제출되다（提出される） > |
| 해방하다（解き放す） > |
| 번창하다（繁盛する） > |