|
「休息する」は韓国語で「휴식하다」という。
|
 |
|
：휴시카다、hyu-shi-ka-da、ヒュシカダ
：休息～
|
「休息する」は韓国語で「휴식하다」という。
|
| ・ | 긴 여행 후, 호텔 로비에서 휴식을 취하고 있습니다. |
| 長い旅行の後、ホテルのロビーで休憩しています。 | |
| ・ | 점심 식사 후, 무실 소파에서 휴식을 취하고 있습니다. |
| ランチの後、オフィスのソファで休憩しています。 | |
| ・ | 피곤하면 나무 그늘에서 휴식을 취합니다. |
| 疲れたら、木陰で休憩します。 | |
| ・ | 그들은 하이킹 도중에 경치를 즐기며 휴식을 취하고 있습니다. |
| 彼らはハイキングの途中で景色を楽しみながら休憩しています。 | |
| ・ | 행사 후에 그들은 테이블에 앉아 잠시 휴식을 취합니다. |
| イベントの後、彼らはテーブルに座って少し休憩します。 | |
| ・ | 긴 회의 후, 참가자들은 휴식을 취합니다. |
| 長い会議の後、参加者たちは休憩を取ります。 | |
| ・ | 간호사들은 근무 중에 정기적으로 휴식을 취합니다. |
| 看護師たちは勤務中に定期的に休憩を取ります。 | |
| ・ | 하이킹 도중에 그들은 강둑에서 휴식을 취하고 있습니다. |
| ハイキングの途中、彼らは川岸で休憩しています。 | |
| ・ | 피크닉 도중에 가족은 담요 위에서 휴식을 취합니다. |
| ピクニックの途中、家族はブランケットの上で休憩します。 | |
| ・ | 축구 경기 하프타임에 선수들은 벤치에서 휴식을 취합니다. |
| サッカーの試合のハーフタイムに、選手たちはベンチで休憩します。 | |
| ・ | 긴 여행 도중에 그들은 고속도로 휴게소에서 휴식을 취합니다. |
| 長い旅行の途中、彼らは高速道路のサービスエリアで休憩します。 | |
| ・ | 하루 종일 일한 후, 그는 집에서 소파에서 휴식을 취하고 있습니다. |
| 一日中働いた後、彼は家でソファで休憩しています。 | |
| ・ | 뇌진탕 후에는 충분한 휴식이 중요합니다. |
| 脳震盪の後は十分な休養が大切です。 | |
| ・ | 애창곡을 들으면서 휴식을 취하고 있습니다. |
| 愛唱曲を聴きながらリラックスしています。 | |
| ・ | 만성 피로감에 시달리고 있어 자주 휴식을 취하고 있어요. |
| 慢性の疲労感に悩まされており、こまめに休息を取っています。 | |
| ・ | 만성 피로가 계속되고 있어서 휴식을 취하도록 하고 있습니다. |
| 慢性の疲労が続いておりますので、休養をとるようにしています。 | |
| ・ | 다다미 위에서 휴식을 취하는 것을 좋아합니다. |
| 畳の上でくつろぐのが好きです。 | |
| ・ | 관상어를 보면서 휴식을 취하고 있어요. |
| 観賞魚を見ながらリラックスしています。 | |
| ・ | 오리는 물속에서 휴식하는 것을 좋아합니다. |
| カモは水の中でくつろぐことが好きです。 | |
| ・ | 개방적인 거실에서 휴식을 취할 수 있습니다. |
| 開放的なリビングでくつろげます。 | |
| ・ | 개방적인 공간에서 휴식을 취할 수 있습니다. |
| 開放的な空間でリラックスできます。 | |
| ・ | 뾰루지가 있을 때는 휴식을 취하는 것이 가장 좋습니다. |
| おできがあるときは、リラックスすることが一番です。 | |
| 쥐어짜다（絞り上げる） > |
| 전출하다（転出する） > |
| 의뢰하다（依頼する） > |
| 공전하다（公転する） > |
| 치중되다（重視される） > |
| 급감하다（急減する） > |
| 개폐하다（開閉する） > |
| 증언되다（証言される） > |
| 표명하다（表明する） > |
| 질주하다（疾走する） > |
| 드르렁거리다（ぐうぐうといびきをかく.. > |
| 건들거리다（のらりくらりする） > |
| 장고하다（長考する） > |
| 가누다（気を取り直す） > |
| 점검하다（点検する） > |
| 여과하다（濾過する） > |
| 조성하다（煽る） > |
| 잉태하다（宿す） > |
| 낙서하다（落書きする） > |
| 밀폐하다（密閉する） > |
| 부닥치다（ぶちあたる） > |
| 엎지르다（こぼす） > |
| 짓다（炊く） > |
| 거절하다（断る） > |
| 기탁하다（寄託する） > |
| 공부하다（勉強する） > |
| 물어보다（聞いてみる） > |
| 달성되다（達成される） > |
| 근절시키다（根絶させる） > |
| 취업하다（就業する） > |