「休息する」は韓国語で「휴식하다」という。
|
![]() |
・ | 긴 여행 후, 호텔 로비에서 휴식을 취하고 있습니다. |
長い旅行の後、ホテルのロビーで休憩しています。 | |
・ | 점심 식사 후, 무실 소파에서 휴식을 취하고 있습니다. |
ランチの後、オフィスのソファで休憩しています。 | |
・ | 피곤하면 나무 그늘에서 휴식을 취합니다. |
疲れたら、木陰で休憩します。 | |
・ | 그들은 하이킹 도중에 경치를 즐기며 휴식을 취하고 있습니다. |
彼らはハイキングの途中で景色を楽しみながら休憩しています。 | |
・ | 행사 후에 그들은 테이블에 앉아 잠시 휴식을 취합니다. |
イベントの後、彼らはテーブルに座って少し休憩します。 | |
・ | 긴 회의 후, 참가자들은 휴식을 취합니다. |
長い会議の後、参加者たちは休憩を取ります。 | |
・ | 간호사들은 근무 중에 정기적으로 휴식을 취합니다. |
看護師たちは勤務中に定期的に休憩を取ります。 | |
・ | 하이킹 도중에 그들은 강둑에서 휴식을 취하고 있습니다. |
ハイキングの途中、彼らは川岸で休憩しています。 | |
・ | 피크닉 도중에 가족은 담요 위에서 휴식을 취합니다. |
ピクニックの途中、家族はブランケットの上で休憩します。 | |
・ | 축구 경기 하프타임에 선수들은 벤치에서 휴식을 취합니다. |
サッカーの試合のハーフタイムに、選手たちはベンチで休憩します。 | |
・ | 긴 여행 도중에 그들은 고속도로 휴게소에서 휴식을 취합니다. |
長い旅行の途中、彼らは高速道路のサービスエリアで休憩します。 | |
・ | 하루 종일 일한 후, 그는 집에서 소파에서 휴식을 취하고 있습니다. |
一日中働いた後、彼は家でソファで休憩しています。 | |
・ | 그는 휴식 시간에 종종 들르는 카페에서 커피를 마신다. |
彼は休憩中に時々立ち寄るカフェでコーヒーを飲む。 | |
・ | 그는 오랜 휴식 후 복귀전에 임했어요. |
彼は長い休養を経て復帰戦に臨みました。 | |
・ | 눈이 침침할 때는 잠깐 휴식을 취하는 것이 좋아요. |
目がかすむときは、少し休憩を取ると良いです。 | |
・ | 마스크팩을 하는 동안 휴식을 취한다. |
シートパックをしている間にリラックスする。 | |
・ | 일주한 후에 휴식을 취하자. |
一周した後、休憩を取ろう。 | |
・ | 짐을 나르는 작업이 끝나면 휴식을 취하자. |
荷物を運ぶ作業が終わったら、休憩を取ろう。 | |
・ | 휴식을 취해 온몸의 피로를 씻어요. |
リラックスすることで、全身の疲れを取ります。 | |
・ | 휴식을 취하면 피로를 씻을 수 있어요. |
休憩を取ることで、疲れを取ることができます。 | |
・ | 점심시간에 휴식을 취하며 피로를 풉니다. |
お昼休みにリラックスして疲労をほぐします。 | |
・ | 기말고사 후에 잠깐 휴식을 취하려고 합니다. |
期末テスト後、少し休憩を取ろうと思います。 | |
파기되다(破棄される) > |
보관되다(保管される) > |
잠복하다(潜む) > |
똘똘하다(はきはきしている) > |
배포하다(配布する) > |
설명하다(説明する) > |
환영하다(歓迎する) > |
합병하다(合併する) > |
뭉치다(塊になる) > |
남의 집 불구경하다(傍観する) > |
깜빡하다(うっかり忘れる) > |
전망되다(見通される) > |
알랑거리다(媚びへつらう) > |
벗기다(脱がせる) > |
혼돈되다(混沌となる) > |
개입하다(介入する) > |
결속하다(結束する) > |
탈구하다(脱臼する) > |
출품하다(出品する) > |
청취하다(聴取する) > |
응축되다(凝縮される) > |
촐싹거리다(軽率に行動する) > |
동원하다(動員する) > |
묘사하다(描写する) > |
놔두다(置いておく) > |
다녀오다(行ってくる) > |
심해지다(ひどくなる) > |
돌격하다(突撃する) > |
선도하다(リードする) > |
절이다(漬ける) > |