|
「病気がちだ」は韓国語で「병치레가 잦다」という。「病気がちだ」（병치레가 잦다）は、頻繁に病気になること、または体調を崩しやすいことを意味します。韓国語の「병치레가 잦다」も同様の意味で使用されます。
|
 |
|
：병치레가 잗따、pyŏng-chi-le-ga chat-tta、ビョンチレガ チャッタ
：病～
|
「病気がちだ」は韓国語で「병치레가 잦다」という。「病気がちだ」（병치레가 잦다）は、頻繁に病気になること、または体調を崩しやすいことを意味します。韓国語の「병치레가 잦다」も同様の意味で使用されます。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 어릴 적에는 큰 수술을 받는 등 병치레가 잦았다. |
| 幼い頃は大きな手術を受けた事など病気がちだった | |
| ・ | 최근 병치레가 잦아서 휴식이 필요합니다. |
| 最近、病気がちになっているので、休養が必要です。 | |
| ・ | 병치레가 잦으면 걱정되는 일이 많습니다. |
| 病気がちだと、心配されることが多い。 | |
| ・ | 병치레가 잦아서 오랫동안 학교를 쉬었어요. |
| 病気がちだったため、長い間学校を休んでいました。 | |
| ・ | 병치레가 잦아서 일에 영향을 미치는 일이 많아요. |
| 病気がちで、仕事に影響を与えることが多いです。 | |
| ・ | 병치레가 잦아서 건강 관리에 신경을 쓰고 있어요. |
| 病気がちだから、健康管理に気を使っています。 | |
| ・ | 병치레가 잦은 사람은 체력이 약하다. |
| 病気が多い人は体力が弱い。 | |
| ・ | 병치레하는 아이를 돌보는 건 힘들다. |
| 病気がちな子供の世話は大変だ。 | |
| ・ | 병치레 한 번 하지 않은 아버지이기에 청천병력이었다. |
| 病気一つしたことのない父ですので青天の霹靂でした。 |
| 병문안하다（見舞いに行く） > |
| 이가 아프다（歯が痛い） > |
| 귀고름（耳だれ） > |
| 구제역（口蹄疫） > |
| 방광염（膀胱炎） > |
| 조급증（気ぜわしい性質） > |
| 폐렴（肺炎） > |
| 고질병（長い間の悪い習慣） > |
| 결림（凝り） > |
| 노환（老人性疾患） > |
| 토하다（吐く） > |
| 병(이) 나다（病気になる） > |
| 질환（疾患） > |
| 열이 내리다（熱が下がる） > |
| 꽃가루 알레르기（花粉症） > |
| 기침이 나오다（咳が出る） > |
| 지역사회 감염（市中感染） > |
| 동상에 걸리다（凍傷になる） > |
| 속병（長患い） > |
| 얼굴색（顔色） > |
| 허혈성 심질환（虛血性心疾患） > |
| 몸이 나른하다（体がだるい） > |
| 뇌경색（脳梗塞） > |
| 병이 잦다（病気がちだ） > |
| 춘곤증（春困症） > |
| 접질리다（挫く） > |
| 소아마비（小児麻痺） > |
| 중이병（中二病） > |
| 암세포（癌細胞） > |
| 조울증（躁うつ病） > |