|
「病気になる」は韓国語で「병(이) 나다」という。
|
 |
|
：병이 나다、pyŏng-i na-da、ピョンイナダ
：病～
|
「病気になる」は韓国語で「병(이) 나다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 친구가 병이 났어요 |
| 友達が病気になりました。 | |
| ・ | 그렇게 심하게 일하는 걸 멈추지 않으면 당신은 병 납니다. |
| そんなに激しく働くのを止めなければ、あなたは病気になりますよ。 | |
| ・ | 무리하다가 병이 났다. |
| 無理して、病気になりました。 | |
| ・ | 살다보면 이따금 병이 납니다 . |
| 生きてみれば時折病気になります。 | |
| ・ | 병이 나은 후 보약을 먹으라고 권유받았어요. |
| 病気の回復後、強壮剤を飲むことを勧められました。 | |
| ・ | 친구는 항상 병나발을 불듯 마시고 나중에 후회해요. |
| 友達は、いつもらっぱ飲みして、後で後悔しています。 | |
| ・ | 모두가 병나발을 불듯 마셔서 분위기가 달아올랐어요. |
| みんながらっぱ飲みして盛り上がりました。 | |
| ・ | 병나발을 불면 술이 더 맛있게 느껴질 때가 있다. |
| ビン酒を飲むと、よりお酒が美味しく感じる時がある。 | |
| ・ | 그녀는 와인을 병나발로 마시는 걸 좋아한다고 한다. |
| 彼女はワインをビン酒で飲むのが好きらしい。 | |
| ・ | 그는 취하면 항상 병나발을 불기 시작한다. |
| 彼は酔っ払うといつもビン酒を飲み始める。 | |
| ・ | 파티 막바지에 다들 병나발을 불기 시작했다. |
| パーティーの終盤、みんなビン酒を飲み始めた。 | |
| ・ | 맥주를 잔에 따르기 귀찮아서 병나발을 불었다. |
| ビールをグラスに注ぐのが面倒で、ビン酒を飲んだ。 | |
| ・ | 캠핑장에서 친구들과 병나발을 불었다. |
| キャンプ場で友達とビン酒を飲んだ。 | |
| ・ | 그는 스트레스를 받으면 병나발을 부는 습관이 있다. |
| 彼はストレスが溜まると、ビン酒を飲む癖がある。 | |
| 뻐근하다（凝る） > |
| 열중증（熱中症） > |
| 병마（病魔） > |
| 열（熱） > |
| 진물（膿） > |
| 숨참（息切れ） > |
| 유방암（乳がん） > |
| 물집（水膨れ） > |
| 환각（幻覚） > |
| 결석（結石） > |
| 대장염（大腸炎） > |
| 병(이) 나다（病気になる） > |
| 경기（驚気） > |
| 전이（転移） > |
| 심장마비（心臓麻痺） > |
| 잔뇨감（残尿感） > |
| 뇌진탕（脳震盪） > |
| 목이 뻐근하다（首が凝っている） > |
| 코가 막히다（鼻がつまる） > |
| 체증（胃もたれ） > |
| 속이 뒤집히다（むかつく） > |
| 장해를 입다（障害を負う） > |
| 감기（風邪） > |
| 류마티스 관절염（関節リウマチ） > |
| 간질환（肝疾患） > |
| 부종（むくみ） > |
| 종기（おでき） > |
| 인후통（喉の痛み） > |
| 족저 근막염（足底筋膜炎） > |
| 치주염（歯周炎） > |