|
「病気になる」は韓国語で「병(이) 나다」という。
|
 |
|
：병이 나다、pyŏng-i na-da、ピョンイナダ
：病～
|
「病気になる」は韓国語で「병(이) 나다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 친구가 병이 났어요 |
| 友達が病気になりました。 | |
| ・ | 그렇게 심하게 일하는 걸 멈추지 않으면 당신은 병 납니다. |
| そんなに激しく働くのを止めなければ、あなたは病気になりますよ。 | |
| ・ | 무리하다가 병이 났다. |
| 無理して、病気になりました。 | |
| ・ | 살다보면 이따금 병이 납니다 . |
| 生きてみれば時折病気になります。 | |
| ・ | 친구는 항상 병나발을 불듯 마시고 나중에 후회해요. |
| 友達は、いつもらっぱ飲みして、後で後悔しています。 | |
| ・ | 모두가 병나발을 불듯 마셔서 분위기가 달아올랐어요. |
| みんながらっぱ飲みして盛り上がりました。 | |
| ・ | 병나발을 불면 술이 더 맛있게 느껴질 때가 있다. |
| ビン酒を飲むと、よりお酒が美味しく感じる時がある。 | |
| ・ | 그녀는 와인을 병나발로 마시는 걸 좋아한다고 한다. |
| 彼女はワインをビン酒で飲むのが好きらしい。 | |
| ・ | 그는 취하면 항상 병나발을 불기 시작한다. |
| 彼は酔っ払うといつもビン酒を飲み始める。 | |
| ・ | 파티 막바지에 다들 병나발을 불기 시작했다. |
| パーティーの終盤、みんなビン酒を飲み始めた。 | |
| ・ | 맥주를 잔에 따르기 귀찮아서 병나발을 불었다. |
| ビールをグラスに注ぐのが面倒で、ビン酒を飲んだ。 | |
| ・ | 캠핑장에서 친구들과 병나발을 불었다. |
| キャンプ場で友達とビン酒を飲んだ。 | |
| ・ | 그는 스트레스를 받으면 병나발을 부는 습관이 있다. |
| 彼はストレスが溜まると、ビン酒を飲む癖がある。 | |
| ・ | 병이 나은 것은 의사의 노력과 하늘이 도와준 덕분이다. |
| 病気が治ったのは、医師の努力と天が助けてくれたおかげだ。 | |
| 코막힘（鼻づまり） > |
| 내성（耐性） > |
| 근시（近視） > |
| 병신（体の不自由な人） > |
| 춘곤증（春困症） > |
| 삐다（挫く） > |
| 발병하다（発病する） > |
| 큰 병（重い病気） > |
| 상처투성이（傷だらけ） > |
| 알레르기（アレルギー） > |
| 충돌 증후군（インピンジメント症候群.. > |
| 급성 간염（急性肝炎） > |
| 아토피（アトピー） > |
| 기침이 나다（咳が出る） > |
| 울렁증（あがり症） > |
| 헤르니아（ヘルニア） > |
| 색약（色弱） > |
| 두통（頭痛） > |
| 후두염（喉頭炎） > |
| 예후（予後） > |
| 중풍（中風） > |
| 치명상（致命傷） > |
| 전신 마비（全身麻痺） > |
| 초기 치료（早期治療） > |
| 출혈（出血） > |
| 땀투성이（汗まみれ） > |
| 화분증（花粉症） > |
| 장해를 입다（障害を負う） > |
| A형 간염（A型肝炎） > |
| 야맹증（夜盲症） > |