|
「病気になる」は韓国語で「병(이) 나다」という。
|
 |
|
：병이 나다、ピョンイ ナダ
|
「病気になる」は韓国語で「병(이) 나다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 피로가 겹쳐 병이 났다. |
| 疲労が重なって病の床についた。 | |
| ・ | 식음을 전폐하다가 병이 났다. |
| 飲まず食わずの生活で病気になった。 | |
| ・ | 병이 나은 후 보약을 먹으라고 권유받았어요. |
| 病気の回復後、強壮剤を飲むことを勧められました。 | |
| ・ | 병이 나은 것은 의사의 노력과 하늘이 도와준 덕분이다. |
| 病気が治ったのは、医師の努力と天が助けてくれたおかげだ。 | |
| ・ | 의사의 지시에 따라 치료를 계속하면 병이 나을 거예요. |
| 医者の指示通りに治療を続けたら、病気が治るでしょう。 | |
| ・ | 병이 나을 때까지 안정을 취하세요. |
| 病気が治るまで、安静にしてください。 | |
| ・ | 약을 먹으면 병이 나을 거라고 의사가 말했어요. |
| 薬を飲んだら、病気が治ると医者が言いました。 | |
| ・ | 휴식을 취한 덕분에 병이 나았습니다. |
| 休養を取ったおかげで、病気が治りました。 | |
| ・ | 병이 나아 무사히 퇴원했다. |
| 病気が治り、無事に退院した。 | |
| ・ | 사람은 살아 있으면 반드시 어딘가 다치거나 병이 나거나 한다. |
| 人は生きていると必ずどこかで怪我をしたり、病気になったりする。 | |
| ・ | 기적적인 치료법으로 그 병이 나았다. |
| 奇跡的な治療法でその病気が治った。 | |
| 중풍（中風） > |
| 담석증（胆石症） > |
| 병문안하다（見舞いに行く） > |
| 야맹증（夜盲症） > |
| 백내장（白内障） > |
| 가슴 쓰림（胸やけ） > |
| 쥐(가) 나다（吊る） > |
| 유행병（疫病） > |
| 부동시（不同視） > |
| 무증상（無症状） > |
| 분노조절장애（憤怒調節障害） > |
| 외이염（外耳炎） > |
| 피부암（皮膚癌） > |
| 피떡（血餠） > |
| 기저 질환（基礎疾患） > |
| 동상을 입다（凍傷になる） > |
| 치명상（致命傷） > |
| 증상（症状） > |
| 피부 질환（皮膚疾患） > |
| 지끈지끈하다（ずきずきする） > |
| 간질환（肝疾患） > |
| 정신 분열증（精神分裂症） > |
| 명절 증후군（名節症候群） > |
| 감기가 들다（風邪をひく） > |
| 미열（微熱） > |
| 심장 발작（心臓発作） > |
| 눈병（眼病） > |
| 찌르듯이 아프다（きりきりと痛む） > |
| 허언증（嘘言症） > |
| 재발（再発） > |