|
「病気になる」は韓国語で「병(이) 나다」という。
|
 |
|
：병이 나다、ピョンイ ナダ
|
「病気になる」は韓国語で「병(이) 나다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 피로가 겹쳐 병이 났다. |
| 疲労が重なって病の床についた。 | |
| ・ | 병이 나은 것은 의사의 노력과 하늘이 도와준 덕분이다. |
| 病気が治ったのは、医師の努力と天が助けてくれたおかげだ。 | |
| ・ | 의사의 지시에 따라 치료를 계속하면 병이 나을 거예요. |
| 医者の指示通りに治療を続けたら、病気が治るでしょう。 | |
| ・ | 병이 나을 때까지 안정을 취하세요. |
| 病気が治るまで、安静にしてください。 | |
| ・ | 약을 먹으면 병이 나을 거라고 의사가 말했어요. |
| 薬を飲んだら、病気が治ると医者が言いました。 | |
| ・ | 휴식을 취한 덕분에 병이 나았습니다. |
| 休養を取ったおかげで、病気が治りました。 | |
| ・ | 병이 나아 무사히 퇴원했다. |
| 病気が治り、無事に退院した。 | |
| ・ | 사람은 살아 있으면 반드시 어딘가 다치거나 병이 나거나 한다. |
| 人は生きていると必ずどこかで怪我をしたり、病気になったりする。 | |
| ・ | 기적적인 치료법으로 그 병이 나았다. |
| 奇跡的な治療法でその病気が治った。 | |
| ・ | 무리하다가 병이 났어요. |
| 無理をしたから病気になりました。 | |
| ・ | 오빠의 간병을 하고 있던 올케가 병이 났어요. |
| 兄の介護をしてきた兄嫁が病気になった。 | |
| 흑사병（黒死病） > |
| 매독（梅毒） > |
| 다한증（多汗症） > |
| 아리다（ひりひりする） > |
| 탈구（脱臼） > |
| 중증（重症） > |
| 증상（症状） > |
| 토하다（吐く） > |
| 뾰루지（吹き出物） > |
| 혈전증（血栓症） > |
| 배탈（腹痛） > |
| 콜록거리다（咳き上げる） > |
| 메슥거리다（吐き気をもよおす） > |
| 마마（痘瘡） > |
| 걸리다（(病気に)かかる） > |
| 조울증（躁うつ病） > |
| 방광암（膀胱がん） > |
| 알코올 의존증（アルコール依存症） > |
| 몸이 허하다（体が虚弱だ） > |
| 혈변（血便） > |
| 신부전증（腎不全） > |
| 환청（幻聴） > |
| 욱신거리다（ずきずきする） > |
| 산소 결핍증（酸素欠乏症） > |
| 병고（患い） > |
| B형 간염（B型肝炎） > |
| 땀띠（あせも） > |
| 균（菌） > |
| 기억 상실증（記憶障害） > |
| 흉터（傷跡） > |