「(病気に)かかる」は韓国語で「걸리다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 암에 걸리다. |
癌を患う。 | |
・ | 병에 걸리다. |
病気にかかる。 | |
・ | 감기에 걸리다. |
風邪をひく。 | |
・ | 전염병에 걸리다. |
伝染病にかかる。 | |
・ | 결핵에 걸리다. |
結核にかかる。 | |
・ | 가공식품을 통한 당 섭취가 하루 권장 열량을 넘으면 비만에 걸릴 위험도 높아진다. |
加工食品を通じての糖分摂取が1日勧奨熱量を超えると、肥満になる危険も高くなる。 | |
・ | 감기 안걸렸어요? |
風邪ひいてないですか? | |
・ | 동상에 걸리면 손발이 검게 변할 수 있어요. |
凍傷にかかると、手足が黒く変色することがあります。 | |
・ | 그녀는 동상에 걸리기 전에 따뜻한 곳으로 피신했어요. |
彼女は凍傷にかかる前に暖かい場所に避難しました。 | |
・ | 동상에 걸리지 않기 위해 따뜻한 옷을 입는 것이 중요해요. |
凍傷にかからないために、温かい服を着ることが大切です。 | |
・ | 겨울 등산에서는 동상에 걸리지 않도록 주의해야 해요. |
冬の登山では凍傷にかからないように注意が必要です。 | |
・ | 동상에 걸리면 손발이 감각을 잃을 수 있어요. |
凍傷にかかると、手足が感覚を失うことがあります。 | |
・ | 그는 동상에 걸려 병원에 갔어요. |
彼は凍傷にかかって、病院に行きました。 | |
・ | 동절기 동안 감기에 걸리지 않도록 조심해야 한다. |
冬季の間に風邪をひかないように気をつけなければならない。 | |
・ | 쥐덫에 쥐가 걸렸다. |
ねずみ取りにネズミがかかった。 | |
・ | 감기에 걸려서 온몸이 지끈거린다. |
風邪をひいたせいで、体全体がずきずき痛む。 | |
・ | 굴욕을 맛본 후 회복하는 데 시간이 걸렸습니다. |
屈辱を味わった後、立ち直るのに時間がかかりました。 | |
미열(微熱) > |
치사율(致死率) > |
위궤양(胃潰瘍) > |
돌연사(突然死) > |
경증(軽症) > |
춘곤증(春困症) > |
목감기(のど風邪) > |
정신 피로(精神疲労) > |
잔기침(軽い咳) > |
발기 부전(ED) > |
가족력(家族歴) > |
쑤시다(ずきずき痛む) > |
사시(斜視) > |
정신 분열증(精神分裂症) > |
병을 예방하다(病気を予防する) > |
어깨뼈가 탈구하다(肩が脱臼する) > |
식욕이 없다(食欲がない) > |
속이 매스껍다(吐き気がする) > |
속이 안 좋다(おなかの調子が悪い) > |
치질(痔) > |
성장통(成長痛) > |
몸살(体調不良) > |
십이지장 궤양(十二脂腸潰瘍) > |
탈구하다(脱臼する) > |
오한(寒気) > |
핏자국(血痕) > |
만성(慢性) > |
의식 불명(意識不明) > |
직장암(直腸がん) > |
가벼운 상처(軽い傷) > |