|
「歯止めがかかる」は韓国語で「제동이 걸리다」という。
|
 |
|
：제동이 걸리다、チェドンイ コルリダ
：制動～
|
「歯止めがかかる」は韓国語で「제동이 걸리다」という。
|
| ・ | 엔고에 제동이 걸릴 것인가? |
| 円高に歯止めがかかるのか。 | |
| ・ | 고령화에 제동이 걸릴까? |
| 高額化に歯止めがかかるか？ |
| 일을 마무리하다（仕事を仕上げる） > |
| 마감일이 다가오다（締切日が迫る） > |
| 사고를 내다（事故を起こす） > |
| 서늘한 바람（涼しい風） > |
| 풍년이 들다（豊作となる） > |
| 무관의 제왕（無冠の帝王） > |
| 경의를 표하다（敬意を払う） > |