「お金を使う」は韓国語で「돈을 쓰다」という。
|
・ | 어제 꽤 돈을 썼죠? |
きのう、かなりお金使ったでしょ? | |
・ | 계획적으로 돈을 사용하는 것이 중요합니다. |
計画的にお金を使うことが大切です。 | |
・ | 실컷 돈을 쓸 수 있으면 얼마나 좋을까. |
思う存分に金が使えたらどんなにいいだろう。 | |
・ | 그는 취미에 많은 돈을 쓰고 있다. |
彼は趣味に多くのお金を費やしている。 | |
・ | 헛돈을 쓰다. |
無駄金を使う。 | |
・ | 내키지 않는 술자리에 시간과 돈을 쓰고 싶지 않아. |
気乗りしない飲み会に時間とお金を使いたくない。 | |
・ | 자기 개에게만 돈을 쓰는 남편에게 정나미가 떨어졌다. |
自分の犬にだけお金を使う夫に愛想が尽きた。 | |
・ | 자네처럼 마구마구 돈을 쓰면 파산하고 만다. |
君のようにやたらに金を使うと破産してしまう。 | |
・ | 돈을 쓰다. |
お金を使う。 | |
・ | 돈을 쓰는 것만이 능사는 아니다. |
お金をかけるだけが能ではない。 | |
・ | 생돈을 쓰다. |
自腹を切る。 | |
・ | 생돈을 쓰다. |
無駄金を使う。 |
동상을 입다(凍傷になる) > |
부채를 떠안다(負債を抱える) > |
이상한 눈으로 바라보다(不思議がっ.. > |
샘을 내다(ヤキモチを出す) > |
줄을 힘껏 당기다(ロープをぐいと引.. > |
명령을 내리다(命令を下す) > |
은은한 향기(かすかな香り) > |