|
「無駄遣い」は韓国語で「허비」という。「낭비」ともいう。
|
 |
|
：허비、hŏ-bi、ホビ
：虛費
|
「無駄遣い」は韓国語で「허비」という。「낭비」ともいう。
|
| ・ | 시간을 허비하지 말고 집중해서 일하라. |
| 時間を無駄遣いせず、集中して仕事しろ。 | |
| ・ | 허비를 막기 위해 리스트를 만들었습니다. |
| 無駄遣いを防ぐためにリストを作りました。 | |
| ・ | 많은 사람들은 소중한 시간을 자신 이외의 것을 위해 몽땅 바치면서 인생을 허비한다. |
| 多くの人は、大切な時間を自分以外のことのために全てささげながら人生を浪費する。 | |
| ・ | 휴식은 허비하는 시간이 아니라 생산하는 시간이다. |
| 休息は無駄にする時間ではなく、生産する時間だ。 | |
| ・ | 시간을 허비하다. |
| 時間を無駄にする。 | |
| ・ | 돈을 허비하다. |
| お金を浪費する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 허비하다（ホビハダ） | 浪費する、無駄にする、空費する |
| 빈궁（貧窮） > |
| 워킹푸어（ワーキングプア） > |
| 시골 생활（田舎暮らし） > |
| 치다꺼리（世話を焼くこと） > |
| 밤을 새우다（夜を明かす） > |
| 가사일（家事） > |
| 곤궁하다（困窮する） > |
| 살림（暮らし） > |
| 외국인 등록증（外国人登録証） > |
| 생활 상식（生活常識） > |
| 소년 가장（少年家長） > |
| 보살핌（世話） > |
| 정원 손질（庭の手入れ） > |
| 자급자족（自給自足） > |
| 식모（手伝いさん） > |
| 절수（節水） > |
| 생활비（生活費） > |
| 전원생활（田園生活） > |
| 정주하다（住み着く） > |
| 귀가（帰宅） > |
| 호구조사（戸口調査） > |
| 주민등록증（住民登録証） > |
| 나들이（お出かけ） > |
| 생활고（生活苦） > |
| 호강（贅沢に暮らすこと） > |
| 전기비（電気代） > |
| 술배（酒を飲んで腹が出た状態） > |
| 전업주부（専業主婦） > |
| 일기（日記） > |
| 아파트 주민（アパートの住民） > |