「生活」は韓国語で「생활」という。
|
・ | 생활이 좋아지다. |
暮らしが良くなる。 | |
・ | 생활이 힘들다. |
生活が苦しい。 | |
・ | 생활이 어렵다. |
生活が厳しい。 | |
・ | 생활 습관은 나라마다 다르다. |
生活習慣は国毎に違う。 | |
・ | 돈이 없어서 생활이 어렵다. |
お金がなくて生活が苦しい。 | |
・ | 생활이 힘들다. |
生活が苦しい。 | |
・ | 생활이 빠듯하다. |
生活がカツカツだ。 | |
・ | 한국 생활은 어때요? |
韓国の生活はどうですか? | |
・ | 생활에 도움이 되는 다양한 정보를 제공하고 있습니다. |
暮らしに役立つ様々な情報を提供しています。 | |
・ | 스마트폰의 편리성은 우리의 일상생활을 크게 바꾸고 있습니다. |
スマートフォンの便利性は私たちの日常生活を大きく変えています。 | |
・ | 대중교통은 도시 생활에 필수적입니다. |
公共交通機関は都市生活に必須的です。 | |
・ | 개척자들은 황야를 개척하고 새로운 생활을 만들었다. |
開拓者たちは荒野を切り開いて新しい生活を築いた。 | |
・ | 개척자는 새로운 생활을 시작하기 위해 고향을 떠났다. |
開拓者は新しい生活を始めるために故郷を離れた。 | |
・ | 사회생활에서는 서로에 대한 믿음과 사랑하는 마음이 중요하다. |
社会生活では、お互いに対する信頼と愛する心が大事だ。 | |
・ | 산기슭에서 조용한 생활을 하고 싶습니다. |
山の麓で静かな生活を送りたいと思っています。 | |
・ | 감금 상태에서의 생활은 매우 고통스럽다. |
監禁状態での生活は非常に苦痛だ。 | |
・ | 약자의 생활 형편을 개선하기 위한 시책이 필요합니다. |
弱者の生活状況を改善するための施策が必要です。 | |
・ | 적당한 긴장감은 우리의 생활에 활력을 준다. |
適度の緊張感は、私たちの生活に活力を与えてくれる。 | |
・ | 생활습관이 서구화됨에 따라, 협심증이나 심근경색과 같은 심장병이 매년 증가하고 있습니다. |
生活習慣が欧米化したのに伴って、狭心症や心筋梗塞といった心臓病が年々増えてきました。 | |
목욕을 하다(お風呂に入る) > |
대중목욕탕(銭湯) > |
가정사(家庭の事情) > |
상속세(相続税) > |
주민세(住民税) > |
전업주부(専業主婦) > |
영주하다(永住する) > |