|
「生活」は韓国語で「생활」という。
|
 |
|
：생활、saeng-hwal、センファル
：生活
|
「生活」は韓国語で「생활」という。
|
| ・ | 생활이 좋아지다. |
| 暮らしが良くなる。 | |
| ・ | 생활이 힘들다. |
| 生活が苦しい。 | |
| ・ | 생활이 어렵다. |
| 生活が厳しい。 | |
| ・ | 생활 습관은 나라마다 다르다. |
| 生活習慣は国毎に違う。 | |
| ・ | 돈이 없어서 생활이 어렵다. |
| お金がなくて生活が苦しい。 | |
| ・ | 생활이 힘들다. |
| 生活が苦しい。 | |
| ・ | 생활이 빠듯하다. |
| 生活がカツカツだ。 | |
| ・ | 한국 생활은 어때요? |
| 韓国の生活はどうですか? | |
| ・ | 생활에 도움이 되는 다양한 정보를 제공하고 있습니다. |
| 暮らしに役立つ様々な情報を提供しています。 | |
| ・ | 심장병의 예방에는 적당한 운동과 건강한 식생활이 기본입니다. |
| 心臓病の予防には、適度な運動と健康的な食生活が基本です。 | |
| ・ | 심장병이 진행되면 일상생활에 지장을 줄 수 있습니다. |
| 心臓病が進行すると、日常生活に支障をきたすことがあります。 | |
| ・ | 치질 재발 방지를 위해 생활 습관을 개선했습니다. |
| 痔の再発防止のために、生活習慣を改善しました。 | |
| ・ | 치질이 재발하지 않도록 식생활에 신경을 쓰고 있습니다. |
| 痔が再発しないよう、食生活に気をつけています。 | |
| ・ | 위염이 재발하지 않도록 생활 습관을 재검토하고 있습니다. |
| 胃炎が再発しないように、生活習慣を見直しています。 | |
| ・ | 눈병 중에는 생활 습관 개선으로 예방할 수 있는 것도 있어요. |
| 眼病の中には、生活習慣の改善で予防できるものもあります。 | |
| ・ | 눈병에 좋지 않은 생활 습관을 개선하는 것이 중요합니다. |
| 眼病に良くない生活習慣の改善が大切となります。 | |
| ・ | 불면증의 예방에는 규칙적인 생활 리듬이 중요합니다. |
| 不眠症の予防には、規則正しい生活リズムが大切です。 | |
| ・ | 불면증 개선에는 생활 습관의 재검토가 중요합니다. |
| 不眠症の改善には、生活習慣の見直しが重要です。 | |
| ・ | 불면증은 일상생활에 큰 지장을 초래할 수 있어요. |
| 不眠症は日常生活に大きな支障をきたすことがあります。 | |
| 돈을 모으다（お金を貯める） > |
| 칼잠（狭いスペースで寝ること） > |
| 산보（散歩） > |
| 손난로（カイロ） > |
| 가정적（家庭的） > |
| 오수（汚水） > |
| 호강（贅沢に暮らすこと） > |
| 더부살이（居候） > |
| 가사 도우미（お手伝いさん） > |
| 상수도（上水道） > |
| 잔심부름（こまごまとした使い） > |
| 돈을 저축하다（お金を貯める） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 맞벌이（共稼ぎ） > |
| 가사 노동（家事） > |
| 생활력（生活力） > |
| 전기를 켜다（電気をつける） > |
| 이용 요금（利用料金） > |
| 이민（移民） > |
| 목욕을 하다（お風呂に入る） > |
| 물정（世事） > |
| 문(을) 열다（戸を開ける） > |
| 가사（家事） > |
| 도시생활（都市生活） > |
| 가정사（家庭の事情） > |
| 세를 살다（賃貸に住む） > |
| 생계형（生活の為） > |
| 형편이 기울다（暮らし向きが悪くなる.. > |
| 식모（手伝いさん） > |
| 수도세（水道代） > |