|
「生活ぶり」は韓国語で「생활상」という。
|
 |
|
：생활쌍、センファルッサン
：生活相
|
「生活ぶり」は韓国語で「생활상」という。
|
| ・ | 문화재는 선조들의 생활상을 제대로 알기 위한 단서가 되는 것입니다. |
| 文化財は先人の生活ぶりを正しく知るための手がかりとなるものです。 |
| 생계（生計） > |
| 전출 신고（転出届け） > |
| 호구조사（戸口調査） > |
| 일상（日常） > |
| 식비（食費） > |
| 밤새우다（徹夜する） > |
| 소년 가장（少年家長） > |
| 머슴살이（作男暮らし） > |
| 티비를 끄다（テレビを消す） > |
| 전기비（電気代） > |
| 주거비（住居費） > |
| 막도장（認め印） > |
| 대소사（大小事） > |
| 생계형（生活の為） > |
| 저소득자（低所得者） > |
| 우산을 쓰다（傘を差す） > |
| 절전하다（節電する） > |
| 주민등록번호（マイナンバー） > |
| 가사일（家事） > |
| 한인 타운（コリアンタウン） > |
| 상속세（相続税） > |
| 이불을 덮다（布団をかける） > |
| 살림살이（暮し向き） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 봄나들이（春のお出かけ） > |
| 이웃사촌（遠い親戚より近くの他人） > |
| 자급자족（自給自足） > |
| 정주하다（住み着く） > |
| 문(을) 열다（戸を開ける） > |
| 손난로（カイロ） > |