|
「生活ぶり」は韓国語で「생활상」という。
|
 |
|
：생활쌍、センファルッサン
：生活相
|
「生活ぶり」は韓国語で「생활상」という。
|
| ・ | 문화재는 선조들의 생활상을 제대로 알기 위한 단서가 되는 것입니다. |
| 文化財は先人の生活ぶりを正しく知るための手がかりとなるものです。 |
| 이웃（隣） > |
| 시골 생활（田舎暮らし） > |
| 가정을 꾸리다（家庭を作る） > |
| 보살핌（世話） > |
| 꾸려 나가다（切り盛りする） > |
| 하수 처리장（下水処理場） > |
| 수도세（水道代） > |
| 가계 수지（家計収支） > |
| 대중목욕탕（銭湯） > |
| 우산을 쓰다（傘を差す） > |
| 불이 들어오다（電気がつく） > |
| 도시생활（都市生活） > |
| 벨 소리（ベルの音） > |
| 칼잠（狭いスペースで寝ること） > |
| 전기세（電気代） > |
| 치다꺼리（世話を焼くこと） > |
| 이민（移民） > |
| 영주하다（永住する） > |
| 살림살이（暮し向き） > |
| 이사하다（引っ越す） > |
| 전기가 들어오다（電気がつく） > |
| 밤을 새우다（夜を明かす） > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 가계（家計） > |
| 봄나들이（春のお出かけ） > |
| 샌드위치 휴일（サンドウィッチ休日） > |
| 타향살이（他郷暮らし） > |
| 오일장（五日市） > |
| 주민등록증（住民登録証） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |