|
「憩いの場」は韓国語で「쉼터」という。쉼터（憩いの場）」とは、人々がリラックスしたり、休息を取ったりする場所を指します。公園、カフェ、広場など、落ち着いて過ごせる場所を表します。
|
 |
|
：쉼터、shwim-tŏ、シュィムト
|
「憩いの場」は韓国語で「쉼터」という。쉼터（憩いの場）」とは、人々がリラックスしたり、休息を取ったりする場所を指します。公園、カフェ、広場など、落ち着いて過ごせる場所を表します。
|
| ・ | 이 공원은 지역 주민들에게 쉼터예요. |
| この公園は地域の人々にとって憩いの場です。 | |
| ・ | 조용한 독서실은 저의 쉼터입니다. |
| 静かな読書室は私の憩いの場です。 | |
| ・ | 카페는 많은 사람들에게 쉼터가 되고 있어요. |
| カフェは多くの人にとって憩いの場になっています。 | |
| ・ | 이 정원은 도시 속의 소중한 쉼터입니다. |
| この庭園は都会の中の貴重な憩いの場です。 | |
| ・ | 해변은 관광객들의 쉼터로 인기가 많습니다. |
| 浜辺は観光客の憩いの場として人気があります。 | |
| ・ | 역 앞 광장은 시민들의 쉼터로 이용되고 있습니다. |
| 駅前の広場は市民の憩いの場として利用されています。 | |
| ・ | 공원의 벤치는 어르신들의 쉼터입니다. |
| 公園のベンチはお年寄りの憩いの場です。 | |
| ・ | 이 온천은 많은 사람들에게 쉼터이 되고 있습니다. |
| この温泉は多くの人々にとって憩いの場となっています。 | |
| ・ | 강변 산책로는 시민들의 쉼터입니다. |
| 川沿いの遊歩道は市民の憩いの場です。 | |
| ・ | 옥상 정원은 직원들의 쉼터가 되고 있습니다. |
| 屋上庭園は社員の憩いの場になっています。 |
| 문소리（ドアの音） > |
| 손난로（カイロ） > |
| 소년 가장（少年家長） > |
| 살림（暮らし） > |
| 회관（会館） > |
| 라이프 스타일（ライフスタイル） > |
| 호강（贅沢に暮らすこと） > |
| 매너（マナー） > |
| 집안이 어렵다（家計がきびしい） > |
| 주민등록번호（マイナンバー） > |
| 보험(을) 들다（保険をかける） > |
| 이사하다（引っ越す） > |
| 대중목욕탕（銭湯） > |
| 이민（移民） > |
| 절약（節約） > |
| 비상금（へそくり） > |
| 불이 켜지다（灯がつく） > |
| 생계형（生活の為） > |
| 반상회（町内会） > |
| 아파트 주민（アパートの住民） > |
| 밤새우다（徹夜する） > |
| 외국인 등록증（外国人登録証） > |
| 전기료（電気料金） > |
| 밤을 새우다（夜を明かす） > |
| 가정을 꾸리다（家庭を作る） > |
| 외출（外出） > |
| 허비（無駄遣い） > |
| 남의집살이를 하다（住み込みをする） > |
| 새우잠（雑魚寝） > |
| 생활 형편（生活事情） > |