「賃貸に住む」は韓国語で「세를 살다」という。「세를 살다」は、賃貸物件に住むという意味で、賃貸契約をして住むことを指します。「세」自体は「賃貸」という意味があり、「살다」は「住む」や「暮らす」を意味します。この表現は韓国語で一般的に使用されます。
|
![]() |
「賃貸に住む」は韓国語で「세를 살다」という。「세를 살다」は、賃貸物件に住むという意味で、賃貸契約をして住むことを指します。「세」自体は「賃貸」という意味があり、「살다」は「住む」や「暮らす」を意味します。この表現は韓国語で一般的に使用されます。
|
・ | 저는 지금 세를 살고 있어요. |
私は今、賃貸に住んでいます。 | |
・ | 내년부터 세를 살 예정이에요. |
来年から賃貸に住む予定です。 | |
・ | 세를 살면 매달 집세가 나가요. |
賃貸に住むと、家賃が毎月かかります。 | |
・ | 대학교를 졸업한 후에 세를 살 계획이에요. |
大学を卒業した後、賃貸に住むつもりです。 | |
・ | 세를 살기로 결정했는데, 좋은 집을 못 찾았어요. |
賃貸に住むことを決めましたが、良い物件が見つかりません。 | |
・ | 난세를 살아가는 사람들은 매일 불안에 시달립니다. |
乱世を生きる人々は毎日不安に悩まされます。 | |
・ | 정세를 살피다. |
様子を探る。 |
돈을 모으다(お金を貯める) > |
생계를 꾸리다(生計を立てる) > |
가정사(家庭の事情) > |
생계비(生計費) > |
셋방살이(間借暮らし) > |
생계 유지(生計維持) > |
문(을) 열다(戸を開ける) > |
나들이하다(外出する) > |
가사 노동(家事) > |
전출 신고(転出届け) > |
새우잠(雑魚寝) > |
절전하다(節電する) > |
살림꾼(やりくりの上手な人) > |
쌈짓돈(小遣い) > |
아파트 주민(アパートの住民) > |
칼잠(狭いスペースで寝ること) > |
더부살이(居候) > |
생활고(生活苦) > |
정원 손질(庭の手入れ) > |
전업주부(専業主婦) > |
허비(無駄遣い) > |
보험(을) 들다(保険をかける) > |
주민등록번호(住民登録番号) > |
동유모(ドンユモ) > |
회관(会館) > |
생계형(生活の為) > |
가정을 꾸리다(家庭を作る) > |
풀베기(草刈) > |
도시생활(都市生活) > |
안살림(家の所帯持ち) > |