|
「小遣い」は韓国語で「쌈짓돈」という。쌈지（サムジ）は提げ物・タバコ入れ・煙草入れ・袋物 ＋ 돈（トン）はお金
|
 |
|
：쌈짇똔、ssam-jit-tton、サムジットン
|
「小遣い」は韓国語で「쌈짓돈」という。쌈지（サムジ）は提げ物・タバコ入れ・煙草入れ・袋物 ＋ 돈（トン）はお金
|
| ・ | 예산은 주머니 속의 쌈짓돈이 아니다. |
| 予算は財布の中の小遣い銭ではない。 | |
| ・ | 국가 예산을 개인 쌈짓돈처럼 사용했다. |
| 国家予算を個人の小遣いのように使用した。 |
| 생계를 세우다（生計を立てる） > |
| 이웃사촌（遠い親戚より近くの他人） > |
| 맞벌이（共稼ぎ） > |
| 홀로서기（一人立ち） > |
| 찰러리맨（親に頼るサラリーマン） > |
| 이사하다（引っ越す） > |
| 치다꺼리（世話を焼くこと） > |
| 취미（趣味） > |
| 영주하다（永住する） > |
| 바늘（針） > |
| 용돈（お小遣い） > |
| 수도세（水道代） > |
| 가계 수지（家計収支） > |
| 입욕（入浴） > |
| 손난로（カイロ） > |
| 샌드위치 휴일（サンドウィッチ休日） > |
| 집찾기（家探し） > |
| 돈을 모으다（お金を貯める） > |
| 미역감다（浴する） > |
| 가계부를 적다（家計簿をつける） > |
| 가정을 꾸리다（家庭を作る） > |
| 막도장（認め印） > |
| 식단짜기（献立作り） > |
| 사치（贅沢） > |
| 풀베기（草刈） > |
| 저소득（低所得） > |
| 보험(을) 들다（保険をかける） > |
| 영주（永住） > |
| 전기를 켜다（電気をつける） > |
| 생계（生計） > |