「節約」は韓国語で「절약」という。
|
![]() |
・ | 전기를 절약하다. |
電気を節約する。 | |
・ | 시간을 절약하다. |
時間を節約する。 | |
・ | 경비를 절약하다. |
経費を節約する。 | |
・ | 돈을 절약하다. |
お金を節約する。 | |
・ | 전기요금뿐만 아니라 가스비, 수도비, 광열비, 식비 등 생활비 전반에서 절약이 필요합니다. |
電気料金だけではなく、ガス代、水道代、光熱費、食費など、生活費全般の節約が必要です。 | |
・ | 여행비를 절약하기 위해 차박을 선택했다. |
旅行費を節約するために車中泊を選んだ。 | |
・ | 식기세척기를 사용하면 시간이 절약된다. |
食器洗い機を使うと時間が節約できる。 | |
・ | 유혹에 빠지지 않고 절약을 계속했다. |
誘惑に陥ることなく、節約を続けた。 | |
・ | 건축비를 절약하기 위해 소재를 재검토합니다. |
建築費を節約するために素材の見直しを行います。 | |
・ | 교육비를 지불하기 위해 절약 계획을 세웠어요. |
教育費を支払うために節約計画を立てました。 | |
・ | 부모님은 아이들의 교육비를 절약하고 있어요. |
両親は子供たちの教育費を節約しています。 | |
・ | 저금통에 넣을 돈을 절약하는 방법을 생각하고 있습니다. |
貯金箱に入れるお金を節約する方法を考えています。 | |
・ | 저금통을 사용함으로써 절약 의식이 높아집니다. |
貯金箱を使うことで節約の意識が高まります。 | |
・ | 검소한 방법으로 절약하다. |
倹しいやり方で節約する。 | |
・ | 그녀는 생활고를 극복하기 위해 절약하고 있어요. |
彼女は生活苦を乗り越えるために節約しています。 | |
절수(節水) > |
가구(世帯) > |
나들이하다(外出する) > |
생활력(生活力) > |
이민(移民) > |
집안일을 하다(家事をする) > |
살림하다(家事をする) > |