|
「昔の金銭の単位」は韓国語で「푼」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 돈이 한 푼도 없었다. |
| お金が一文もなかった。 | |
| ・ | 한 푼 두 푼 모아 아파트를 마련했다. |
| お金をせっせと貯めてマンションを購入した。 | |
| ・ | 한 푼 두 푼 절약하다. |
| 一銭二銭と節約する。 | |
| ・ | 아들에게는 한 푼도 물려줄 수 없어. |
| 息子には一銭も相続させない。 | |
| ・ | 회사가 파산해서 돈 한 푼도 없는 신세가 됐다. |
| 会社が破産して一文無しになった。 | |
| ・ | 주식 투자에 실패해서 한 푼도 안 남았다. |
| 株式投資に失敗して、一銭も残ってない。 | |
| ・ | 지금의 사장은 돈 한 푼 없이 사업을 시작했다. |
| 今の社長は、一文無しの状態で事業を始めた。 | |
| ・ | 돈 몇 푼에 어린 친구를 배신하고 함정에 빠뜨렸다. |
| いくばくかのお金で友人を裏切り、罠に掛けた。 | |
| ・ | 그는 가난한 사람들에게 한 푼도 내놓지 않으려는 냉정한 사람이다. |
| 彼は貧しい人たちに一銭も出そうとしない冷静な人だ。 |
| 불（ドル） > |
| 할부금（分割金） > |
| 뒷돈（裏金） > |
| 잔돈（小銭） > |
| 돈이 돌다（お金が回る） > |
| 수표（小切手） > |
| 다액（多額） > |
| 화폐（貨幣） > |
| 선입금（前払金） > |
| 조폐국（造幣局） > |
| 동전（小銭） > |
| 영치금（領置金） > |
| 신용카드（クレジットカード） > |
| 격려금（激励金） > |
| 현찰（現金） > |
| 후원금（後援金） > |
| 금품（金品） > |
| 교부금（交付金） > |
| 금일봉（金一封） > |
| 한 푼（一文） > |
| 환시세（為替相場） > |
| 원（ウォン） > |
| 환율（為替レート） > |
| 홍콩 달러（香港ドル） > |
| 잔액（残高） > |
| 상납금（上納金） > |
| 유로（ユーロ） > |
| 의연금（義捐金） > |
| 부（富） > |
| 사례비（謝礼金） > |