|
「ビットコイン」は韓国語で「비트코인」という。
|
 |
|
：비트코인、pi-tŭ-ko-in、ピトゥコイン
|
「ビットコイン」は韓国語で「비트코인」という。
|
| ・ | 비트코인은 인터넷상에서 사용할 수 있는 가상화폐의 하나이다. |
| ビットコインはインターネット上で使用できる仮想通貨の一つである。 | |
| ・ | 가상화폐 비트코인의 가격 변동이 심해지고 있다. |
| 仮想通貨「ビットコイン」の価値の変動が激しくなっています。 | |
| ・ | 비트코인 등 가상화폐 가격은 더 크게 하락하고 있다. |
| ビットコインなどの仮想貨幣の価額はさらに大きく下落している。 | |
| ・ | 비트코인은 세계에서 가장 인기 있는 가상통화다. |
| ビットコインは世界で最も人気ある仮想通貨である。 | |
| ・ | 비트코인 가격이 지난해 고점 대비 반토막이 나고 있는 상황이다. |
| ビットコインの価額が昨年の高点に比べ半分水準になっている。 | |
| ・ | 자신의 전 재산을 걸고 비트코인에 투자하고 있다. |
| 自身の全財産を掛けビットコインに投資していた。 | |
| ・ | 비트코인 시세는 가끔 큰 변동이 있습니다. |
| ビットコインの相場は時折大きな変動があります。 | |
| ・ | 비트코인 가격이 급등하면서 많은 투자자들이 이익을 얻었습니다. |
| ビットコインの価格が急騰し、多くの投資家が利益を得ました。 | |
| ・ | 비트코인의 가격이 다시 폭등하는 것은 없을 것이다. |
| ビットコインの価格が再び暴騰することはないだろう。 | |
| ・ | 청년들이 ‘영끌’을 통해 무리해서까지 집을 사거나 비트코인이나 주식에 투자하고 있다. |
| 若者たちがあらゆる手段を動員して無理をしてまで家を買ったり、ビットコインや株に投資している。 | |
| ・ | 증시는 물론 국제 유가와 비트코인 등도 동반 하락했다. |
| 証券市場はもちろん国際原油価格やビットコインなども同時に下落した。 | |
| ・ | 중국은 여전히 세계 비트코인 채굴의 중심지이다. |
| 中国は依然として世界のビットコインマイニングの中心地だ。 | |
| ・ | 비트코인을 사용한 거래는 익명성이 담보되어 있다. |
| ビットコインを使った取引は匿名性が担保されている。 | |
| ・ | 비트코인과 같은 가상통화는 익명성이 높다고 합니다. |
| ビットコインのような仮想通貨は匿名性が高いと言われています。 |
| 비은행권（ノンバンク） > |
| 자금 세탁（資金洗浄） > |
| 잔고증명서（残高証明書） > |
| 차입（借り入れ） > |
| 원고（ウォン高） > |
| 사채（サラ金） > |
| 무일푼（無一文） > |
| 자기파산（自己破産） > |
| 반대 매매（反対売買） > |
| 차용금（借入金） > |
| 계좌를 트다（口座を開く） > |
| 투자신탁（投資信託） > |
| 급락（急落） > |
| 융자하다（融資する） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 자산관리（資産管理） > |
| 전자결재（電子決済） > |
| 추심（取り立て） > |
| 은행（銀行） > |
| 대폭락（大暴落） > |
| 신협（信用協同組合） > |
| 융자를 받다（融資を受ける） > |
| 모바일 뱅킹（モバイルバンキング） > |
| 부를 쌓다（富を築く） > |
| 호가（呼び値） > |
| 통화 위기（通貨危機） > |
| 부채를 떠안다（負債を抱える） > |
| 효도 주식（孝道株式） > |
| 차주（債務者） > |
| 본전（元金） > |