|
「原油価格」は韓国語で「유가」という。
|
 |
|
：유까、yu-kka、ユッカ
：油価（有價）
|
「原油価格」は韓国語で「유가」という。
|
| ・ | 증시는 물론 국제 유가와 비트코인 등도 동반 하락했다. |
| 証券市場はもちろん国際原油価格やビットコインなども同時に下落した。 | |
| ・ | 수입물가가 오르게 된 주요 원인은 국제 유가 상승입니다. |
| 輸入物価が上昇した主な原因は国際原油価格の上昇です。 | |
| ・ | 귀책 사유가 없음을 증명했습니다. |
| 帰責事由がないことを証明しました。 | |
| ・ | 귀책 사유가 어디에 있는지 조사 중입니다. |
| 帰責事由がどこにあるのか調査中です。 | |
| ・ | 얼리버드족은 항상 시간에 여유가 있어요. |
| アーリーバード族はいつも時間に余裕があります。 | |
| ・ | 갑자기 떡상한 이유가 뭔지 아는 사람 있어? |
| 突然急上昇した理由を知っている人いる？ | |
| ・ | 갑자기 떡락한 이유가 뭔지 모르겠다. |
| 突然暴落した理由が何かわからない。 | |
| ・ | 어떤 이유가 있더라도 뒷담화를 해서는 안 돼요。 |
| どんな理由があっても、裏で悪口を言うべきではありません。 | |
| ・ | 캥거루족으로 부모 집에 사는 건 편리하지만, 자유가 적어요. |
| カンガルー族として親の家に住むのは便利ですが、自由が少ないです。 | |
| ・ | 저 사람이 저렇게 열폭하는 이유가 뭐야? |
| あの人があんなに劣等感を爆発させている理由は何？ | |
| ・ | 파병 이유가 밝혀졌습니다. |
| 派兵の理由が明らかにされました。 | |
| ・ | 식이섬유가 체내에서 소화를 돕습니다. |
| 食物繊維が体内で消化を助けます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 저유가（チョユカ） | 原油価格の下落 |
| 유가족（ユカジョク） | 遺族 |
| 고유가（コユガ） | 原油高 |
| 유가 증권（ユカチュンクォン） | 有価証券 |
| 여유가 생기다（ヨユガセンギダ） | 余裕が出る |
| 식이섬유가 풍부하다（シギソミュガプンブハダ） | 食物繊維が豊富だ |
| 번영（繁栄） > |
| 국민 순생산（国民純生産） > |
| 반덤핑（反ダンピング） > |
| 환차손（為替差損） > |
| 양적완화（量的緩和） > |
| 최저 가격（底値） > |
| 자유 방임주의（自由放任主義） > |
| 후행 지수（遅行指数） > |
| 경제학자（経済学者） > |
| 불경기（不景気） > |
| 선을 회복하다（～ラインを回復する） > |
| 대외 채무（対外債務） > |
| 장기 국채（長期国債） > |
| 관세（関税） > |
| 블랙마켓（闇市） > |
| 빚투（借金暴露） > |
| 파탄（破綻） > |
| 이익을 낳다（利益を生む） > |
| 선투자（先行投資） > |
| 번영하다（繁栄する） > |
| 시장 개입（市場介入） > |
| 월평균（月平均） > |
| 수입원（収入源） > |
| 급매（急いで売るもの） > |
| 소득（所得） > |
| 경기 확장（景気拡大） > |
| 아이엠에프 (IMF)（国際通貨基金.. > |
| 거래량（出来高） > |
| 기저 효과（基底效果） > |
| 수출（輸出） > |