輸出
![]() |
・ | 한국 경제는 수출이 커다란 역할을 차지하고 있습니다. |
韓国経済は、輸出が大きな割合を占めています。 | |
・ | 올해 수출 전망은 밝지 않습니다. |
今年の輸出の見通しは、明るくありません。 | |
・ | 타국에 상품을 팔아 외화를 획득하는 거래가 수출이다. |
他国へ商品を売り外貨を得る取引が輸出である。 | |
・ | 3월 호주산 소고기의 중국 수출량은 냉동 냉장 합쳐서 전년 동월 대비 4할 정도 늘었다. |
3月の豪州産牛肉の中国への輸出量は冷凍・冷蔵あわせて前年同月比4割ほど増えた。 | |
・ | 아편 전쟁 이전에 포르투갈도 아편 수출국이었다. |
アヘン戦争以前、ポルトガルもアヘン輸出国だった。 | |
・ | 사우디아라비아는 세계 2위의 원유매장량을 가진 나라이며, 세계 최대급의 석유수출국입니다. |
サウジアラビは世界2位の原油埋蔵量を持つ国であり、世界最大級の石油輸出国です。 | |
・ | 스위스제 시계에 있어 홍콩은 최대 수출 시장이다. |
スイス製時計にとって香港は最大の輸出市場である。 | |
・ | 중국은 한국에게 있어 최대의 수입국이며 수출국이기도 하다. |
中国は韓国にとって最大の輸入国であり輸出国でもある。 | |
・ | 국내뿐만 아니라 해외로의 수입 수출에 관한 절차 등 물류 업무를 전부 대행합니다. |
国内だけでなく海外への輸入・輸出に関する手続き等、物流業務をすべて代行いたします。 | |
・ | 수출 규제에 반발하다. |
輸出規制に反発する | |
・ | 가공무역이란 원재료를 타국에서 수입해 그것을 가공해 만든 제품을 수출하는 무역 형태입니다. |
加工貿易とは、原材料を他国から輸入し、それを加工してできた製品を輸出する貿易形態です。 | |
・ | 수출 기업 보호를 위해 환율 시장에 개입할 수도 있다. |
輸出企業を保護するために為替市場に介入することもありうる。 | |
・ | 한국 경제는 수출에 너무 의존하고 있다. |
韓国経済は輸出に頼りすぎている。 | |
・ | 해외로 농장물을 수출하다. |
海外に農作物を輸出する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
수출국(スチュルグク) | 輸出国 |
수출입(スチュリプ) | 輸出入 |
수출품(スチュルプム) | 輸出品 |
수출하다(スチュルハダ) | 輸出する |
수출되다(スチュルデダ) | 輸出される |
수출 물품(スチュルムルプム) | 輸出物品 |
수출입을 금지하다(スチュリブルクムジハダ) | 輸出入を禁止する |
수출주도형 경제성장(スチュルジュドヒョン ジョンジェソンジャン) | 輸出主導型経済成長 |
저소득층(低所得層) > |
스태그플레이션(スタグフレーション) > |
내수 진작(内需拡大) > |
보합세(持ち合い相場) > |
경기 호전(景気の好転) > |
인보이스(インボイス) > |
한강의 기적(漢江の奇跡) > |