|
「繁栄する」は韓国語で「번영하다」という。
|
 |
|
：버녕하다、pŏ-nyŏng-ha-da、ポニョンハダ
：繁栄～（繁榮）
|
「繁栄する」は韓国語で「번영하다」という。
|
| ・ | 자손이 번영하다. |
| 子孫が繁栄する。 | |
| ・ | 경제적으로 번영하다. |
| 経済的に繁栄する。 | |
| ・ | 나라가 번영하다. |
| 国が繁栄する。 | |
| ・ | 여기는 고대문명이 번영했던 땅이다. |
| ここは古代文明の栄えた地です。 | |
| ・ | 일찍이 이 장소에서는 큰 문명이 번성했다고 한다. |
| かつてこの場所では、大きな文明が繁栄していたそうだ。 | |
| ・ | 이 지역은 경제적으로 번영하고 있습니다. |
| この地域は経済的に繁栄しています。 | |
| ・ | 그 마을은 농업과 관광업으로 번영하고 있습니다. |
| その町は農業と観光業で繁栄しています。 | |
| ・ | 이 거리는 기술 산업으로 번영하고 있습니다. |
| この街は技術産業で繁栄しています。 | |
| ・ | 그 지역은 자연 자원이 풍부하여 경제적으로 번영하고 있습니다. |
| その地域は自然資源に恵まれ、経済的に繁栄しています。 | |
| ・ | 그녀의 사업은 성장하고 지역 경제는 번영하고 있습니다. |
| 彼女のビジネスは成長し、地域経済は繁栄しています。 | |
| ・ | 잔치국수는 축하하는 자리에서 장수와 번영을 기원하며 먹어요. |
| チャンチグクスは、祝い事の際に食べることで、長寿や繁栄を願います。 | |
| ・ | 국왕은 경제적인 개혁에도 힘써 국가의 번영을 목표로 하고 있습니다. |
| 国王は経済的な改革にも取り組み、国家の繁栄を目指しています。 | |
| ・ | 국왕은 평화와 번영을 기원하는 연설을 했습니다. |
| 国王は平和と繁栄を願う演説を行いました。 | |
| ・ | 여왕개미는 개미집의 번영을 뒷받침하는 역할을 하고 있습니다. |
| 女王アリは、巣の繁栄を支える役割を果たしています。 | |
| ・ | 생존율이 높다는 것은 종의 번영을 보여줍니다. |
| 生存率が高いことは、種の繁栄を示しています。 | |
| ・ | 국방력 강화가 국가의 번영으로 이어집니다. |
| 国防力の強化が国家の繁栄に繋がります。 | |
| ・ | 근하신년, 여러분의 건강과 번영을 기원합니다. |
| 謹賀新年、皆様のご健康とご繁栄をお祈りします。 | |
| ・ | 가업을 번영시키기 위해 분투하다. |
| 家業を繁栄させるために奮闘する。 | |
| ・ | 그 지역은 축산업에 의해 번영하고 있다. |
| その地域は畜産業によって繁栄している。 | |
| ・ | 모든 것은 번영하는 것과 쇠퇴하는 것을 반복합니다. |
| 全ては栄えることと衰えることを繰り返します。 | |
| 돈이 돌다（お金が回る） > |
| 예산이 초과되다（予算を超える） > |
| 세계경제（世界経済） > |
| 상권（商圏） > |
| 생산 가능 인구（生産可能人口） > |
| 덤핑（ダンピング） > |
| 시장경제（市場経済） > |
| 경기 침체（景気低迷） > |
| 경제가 성장하다（経済が成長する） > |
| 치킨게임（チキンレース） > |
| 해외 시장（海外市場） > |
| 구매력（購買力） > |
| 실물 경제（実体経済） > |
| 저예산（低予算） > |
| 무역 흑자（貿易黒字） > |
| 과잉 유동성（過剰流動性） > |
| 아이엠에프 (IMF)（国際通貨基金.. > |
| 시장 개입（市場介入） > |
| 국세（国税） > |
| 경제제재（経済制裁） > |
| 수입 제한（輸入制限） > |
| 수출 물품（輸出物品） > |
| 경제개발（経済開発） > |
| 공영（公営） > |
| 수출액（輸出額） > |
| 불황（不況） > |
| 자본이득（キャピタルゲイン） > |
| 연준（連邦準備制度理事会） > |
| 낙수 효과（お金が回る効果） > |
| 지방세（地方税） > |