|
「陛下」は韓国語で「폐하」という。陛下（폐하） は、皇帝や王などに対する敬称で、特に朝鮮王朝や現在の韓国の王室・皇室に対して使われます。日本でも同様に、天皇に対する尊敬を込めて使われる言葉です。
|
 |
|
：폐하、pye-ha、ペハ
：陛下
|
「陛下」は韓国語で「폐하」という。陛下（폐하） は、皇帝や王などに対する敬称で、特に朝鮮王朝や現在の韓国の王室・皇室に対して使われます。日本でも同様に、天皇に対する尊敬を込めて使われる言葉です。
|
| ・ | 폐하의 통치는 모두에게 존경을 받고 있습니다. |
| 陛下の統治はすべての人々に尊敬されています。 | |
| ・ | 폐하, 저희는 언제나 폐하를 따르겠습니다. |
| 陛下、私たちはいつでも陛下に従います。 | |
| ・ | 폐하께서는 위대한 지도자이십니다. |
| 陛下は偉大な指導者でいらっしゃいます。 | |
| ・ | 폐하의 결단력 있는 리더십이 국가를 번영으로 이끌었습니다. |
| 陛下の決断力のあるリーダーシップが国家を繁栄へと導きました。 | |
| ・ | 폐하의 강력한 지도력 덕분에 우리는 위기를 극복할 수 있었습니다. |
| 陛下の強力な指導力のおかげで、私たちは危機を乗り越えることができました。 | |
| ・ | 폐하, 항상 건강하시길 기원합니다. |
| 陛下、いつもご健康でいらっしゃいますようお祈り申し上げます。 | |
| ・ | 식음을 전폐하며 절박한 심정을 드러냈다. |
| 食事を絶つことで切実な思いを示した。 | |
| ・ | 식음을 전폐하다가 병이 났다. |
| 飲まず食わずの生活で病気になった。 | |
| ・ | 부모님은 아들의 소식이 없어 식음을 전폐하셨다. |
| 両親は息子の消息がなく、食事ものどを通らなかった。 | |
| ・ | 식음을 전폐하며 항의했다. |
| 食事を断って抗議した。 | |
| ・ | 실연 후 식음을 전폐하고 방에 틀어박혔다. |
| 失恋後、彼は食事も喉を通らず部屋に引きこもった。 | |
| ・ | 정치인은 꼬리가 길면 밟힌다는 것을 두려워하여 부정을 은폐하려 했다. |
| 政治家は尻尾が長いと踏まれることを恐れ、不正を隠蔽しようとした。 | |
| ・ | 차별적인 법률을 철폐하는 것이 요구되고 있어요. |
| 差別的な法律を撤廃することが求められています。 | |
| ・ | 개폐하는 횟수를 제한하고 있어요. |
| 開閉する回数を制限しています。 | |
| ・ | 이 문은 자동으로 개폐하니 주의해 주세요. |
| この扉は自動で開閉しますので注意してください。 | |
| ・ | 개폐하는 시간을 기록하고 있어요. |
| 開閉する時間を記録しています。 | |
| 삼국지（三国志） > |
| 근거지（拠点） > |
| 말갈（靺鞨） > |
| 일제 강점기（日本統治時代） > |
| 중세사（中世史） > |
| 근대（近代） > |
| 독립유공자（独立活動をした功労者） > |
| 심청전（沈清伝） > |
| 왕관（王冠） > |
| 사대부（両班） > |
| 왕족（王族） > |
| 한일 합방（日韓併合） > |
| 건국（建国） > |
| 태자（太子） > |
| 기원전（紀元前） > |
| 여신（女神） > |
| 거북선（亀甲船） > |
| 제주사삼사건（済州島4.3事件） > |
| 춘향전（春香伝） > |
| 막부（幕府） > |
| 시대（時代） > |
| 역사상（歴史上） > |
| 천민（賤民） > |
| 수라간（水刺間） > |
| 경성（京城） > |
| 고대사（古代史） > |
| 회개（悔改） > |
| 대첩（大勝） > |
| 세계사（世界史） > |
| 당나라（唐） > |