|
「差別」は韓国語で「차별」という。
|
 |
|
：차별、cha-byeol、チャビョル
：差別
|
「差別」は韓国語で「차별」という。
|
| ・ | 인종 차별은 절대 있어서는 안 돼요. |
| 人種差別は絶対あってはいけないです。 | |
| ・ | 모든 차별을 없애다. |
| すべての差別を無くす。 | |
| ・ | 장애를 이유로 한 차별을 금지하다. |
| 障害を理由とする差別を禁止する。 | |
| ・ | 차별 발언을 규탄하다. |
| 差別発言を糾弾する。 | |
| ・ | 저명한 사회학자가 사회적 차별을 단죄하는 강의를 했어요. |
| 著名な社会学者が社会的差別を断罪する講義を行いました。 | |
| ・ | 전 세계 사람들이 인종차별을 단죄하고 있어요. |
| 世界中の人々が人種差別を断罪しています。 | |
| ・ | 인종이나 민족으로 다른 사람을 업신여기는 것은 심각한 차별로 이어집니다. |
| 人種や民族で他者を見下すことは、深刻な差別につながります。 | |
| ・ | 출신지로 사람을 깔보는 것은 차별적인 태도입니다. |
| 出身地で人を見下すのは、差別的な態度です。 | |
| ・ | 경쟁이 심화되고 있는 가운데 차별화 전략이 필수적입니다. |
| 競争が激化している中で、差別化戦略が不可欠です。 | |
| ・ | 곡선을 강조한 디자인을 차별화 전략으로 내세웠다. |
| 曲線を強調したデザインを差別化戦略として前面に出した。 | |
| ・ | 기교가 뛰어나면 다른 사람과의 차별화를 꾀할 수 있습니다. |
| 技巧が優れていると、他者との差別化が図れます。 | |
| ・ | 사생아에 대한 차별을 없애기 위한 법률이 필요합니다. |
| 私生児に対する差別をなくすための法律が必要です。 | |
| ・ | 사생아에 대한 차별이 없어지길 바랍니다. |
| 私生児に対する差別がなくなることを願っています。 | |
| 표정 관리（表情作り） > |
| 학연（学縁） > |
| 불알친구（幼馴染の大親友） > |
| 다투다（もめる） > |
| 이웃사촌（遠い親戚より近くの他人） > |
| 반인륜적（反人倫的） > |
| 친구（友達） > |
| 친자소송（親子関係確認訴訟） > |
| 동료（同僚） > |
| 그냥 친구（ただの友達） > |
| 인간관계（人間関係） > |
| 친분（親交） > |
| 신뢰 관계（信頼関係） > |
| 사람과 사귀다（人と付き合う） > |
| 상대방（相手） > |
| 왕언니（お局さま） > |
| 모르는 사람（知らない人） > |
| 우애（友愛） > |
| 유대 관계（紐帯関係） > |
| 복수（復讐） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 연고주의（緣故主義） > |
| 일면식（一面識） > |
| 친분이 있다（親交がある） > |
| 사교계（社交界） > |
| 동갑（同い年） > |
| 손위（目上） > |
| 차별（差別） > |
| 화목하다（仲睦まじい） > |
| 삼각관계（三角関係） > |