|
「弊害」は韓国語で「병폐」という。
|
 |
|
：병폐、pyŏng-pye、ピョンペ
：病弊
|
「弊害」は韓国語で「병폐」という。
|
| ・ | 시험은 그 병폐가 계속 지적되면서도 여전히 능력 평가의 가장 주요한 방식으로 활용되고 있다. |
| 試験はその弊害が指摘され続けているにもかかわらず、いまだにもっとも重要な能力評価方法として使われている。 |
| 영주권 병사（永住権兵士） > |
| 양성 평등（両性平等） > |
| 문맹률（文盲率） > |
| 판자촌（都市貧困層の村） > |
| 훈방（訓戒放免） > |
| 특권층（特権層） > |
| 취약 계층（弱者層） > |
| 콜백 시스템（コールバックシステム） > |
| 일베충（イルベチュン） > |
| 난민촌（難民キャンプ） > |
| 재능 기부（才能寄付） > |
| 독거 노인（独居老人） > |
| 공시족（公務員試験を準備する人） > |
| 신상 털기（身元晒し） > |
| 나일롱 환자（偽装患者） > |
| 효도 라디오（孝道ラジオ） > |
| JYJ법（JYJ法） > |
| 낙하산（天下り） > |
| 도가니법（トガニ法） > |
| 양극화 사회（格差社会） > |
| 취집（就職ではなく結婚を選ぶこと） > |
| NG족（NG族） > |
| 시사 문제（時事問題） > |
| 빈부 격차（貧富の格差） > |
| 노령화（老齢化） > |
| 여초 사회（女超社会） > |
| 학벌 사회（学閥社会） > |
| 여풍（女風） > |
| 소년 가장（少年家長） > |
| 아시아여성기금（アジア女性基金） > |