|
「天下り」は韓国語で「낙하산」という。낙하산とは、上から落ちてくる落下傘のことから、「関連先からコネで組織などに入ってくること」を指す。
|
 |
|
：나카산、na-ka-san、ナカサン
：落下傘
|
「天下り」は韓国語で「낙하산」という。낙하산とは、上から落ちてくる落下傘のことから、「関連先からコネで組織などに入ってくること」を指す。
|
| ・ | 사장은 정부 기관에서 온 낙하산이래. |
| 社長は政府機関からきた天下りだって。 | |
| ・ | 낙하산 타다. |
| 縁故入社する。 | |
| ・ | 모회사의 낙하산 인사가 자회사를 망친다. |
| 親会社の天下り人事が子会社をダメにする。 | |
| ・ | 낙하산이 펴지지 않아 두 사람이 추락사했다. |
| 落下傘が開かず二人が墜落死した。 | |
| ・ | 낙하산으로 무사히 착지했다. |
| パラシュートで無事に着地した。 | |
| ・ | 낙하산은 목숨이 걸린 생명줄입니다. |
| 落下傘は命がかかった命綱 です。 | |
| ・ | 낙하산이 낙하하다. |
| 落下傘が落下する。 |
| 촛불 집회（ろうそく集会） > |
| 부카니스탄（北朝鮮） > |
| 살처분（殺処分） > |
| 왕따（いじめ） > |
| 특권층（特権層） > |
| 걸식 아동（乞食児童） > |
| 쉐어슈머（シェオシュモ） > |
| 유랑아（ストリートチルドレン） > |
| 노령화（老齢化） > |
| 보호 관심병（保護関心兵） > |
| 서명 운동（署名運動） > |
| 동일본 대지진（東日本大震災） > |
| 논조（論調） > |
| 신용불량자（債務不履行者） > |
| 양심선언（内部告発） > |
| 입시 전쟁（受験戦争） > |
| 팔십 팔만 원 세대（88万ウォン世.. > |
| 고독사（孤独死） > |
| 저출산（少子化） > |
| 사대악（四大悪） > |
| 천민자본주의（賤民資本主義） > |
| 나일롱 환자（偽装患者） > |
| 줄세우기（ランク付け） > |
| NG족（NG族） > |
| 학력 사회（学歴社会） > |
| 난민촌（難民キャンプ） > |
| 소년 가장（少年家長） > |
| 식량 문제（食糧問題） > |
| 일자리 대책（雇用対策） > |
| BMW족（BMW族） > |