|
「天下り」は韓国語で「낙하산」という。낙하산とは、上から落ちてくる落下傘のことから、「関連先からコネで組織などに入ってくること」を指す。
|
 |
|
：나카산、na-ka-san、ナカサン
：落下傘
|
「天下り」は韓国語で「낙하산」という。낙하산とは、上から落ちてくる落下傘のことから、「関連先からコネで組織などに入ってくること」を指す。
|
| ・ | 사장은 정부 기관에서 온 낙하산이래. |
| 社長は政府機関からきた天下りだって。 | |
| ・ | 낙하산 타다. |
| 縁故入社する。 | |
| ・ | 모회사의 낙하산 인사가 자회사를 망친다. |
| 親会社の天下り人事が子会社をダメにする。 | |
| ・ | 낙하산이 펴지지 않아 두 사람이 추락사했다. |
| 落下傘が開かず二人が墜落死した。 | |
| ・ | 낙하산으로 무사히 착지했다. |
| パラシュートで無事に着地した。 | |
| ・ | 낙하산은 목숨이 걸린 생명줄입니다. |
| 落下傘は命がかかった命綱 です。 | |
| ・ | 낙하산이 낙하하다. |
| 落下傘が落下する。 |
| 신용불량자（債務不履行者） > |
| 위안부 문제（慰安婦問題） > |
| 친목질（過剰な親睦活動） > |
| 과제（課題） > |
| 죄악세（悪い影響を与える商品に付いて.. > |
| 계층（階層） > |
| 관피아（官フィア） > |
| 사대악（四大悪） > |
| 인종 차별（人種差別） > |
| 낙하산（天下り） > |
| 음서제（試験無しで採用すること） > |
| 성차별（性差別） > |
| 도가니법（トガニ法） > |
| 판자촌（都市貧困層の村） > |
| 궐기대회（決起大会） > |
| 코시안（韓国人と東南アジア人のハーフ.. > |
| 비리（不正） > |
| 난민촌（難民キャンプ） > |
| 인종（人種） > |
| 보이스 피싱（ボイスフィッシング） > |
| 사각지대（死角） > |
| 부카니스탄（北朝鮮） > |
| 성소수자（セクシャルマイノリティ） > |
| 빈곤율（貧困率） > |
| 사회문제（社会問題） > |
| 공시족（公務員試験を準備する人） > |
| 성평등（男女平等） > |
| 기러기 아빠（雁のお父さん） > |
| 문맹률（文盲率） > |
| 초이노믹스（チョイノミクス） > |