|
「文盲率」は韓国語で「문맹률」という。
|
 |
|
：문맹뉼、mun-maeng-nyul、ムンメンニュル
：文盲率
|
「文盲率」は韓国語で「문맹률」という。
|
| ・ | 문맹률이 높다. |
| 文盲率が高い。 | |
| ・ | 교육의 보급도를 단적으로 보여주는 요소는 국민의 문맹률이다. |
| 教育の普及度を端的に示す要素は国民の文盲率である。 | |
| ・ | 교육이 갖춰져 있는 선진국에서는 문맹률이 낮다. |
| 教育が整っている先進国では文盲率は低い。 | |
| ・ | 문맹률을 줄이기 위해 교육제도의 개선이 필요합니다. |
| 文盲率を減らすために教育制度の改善が必要です。 | |
| ・ | 이 나라의 문맹률은 매우 높습니다. |
| この国の文盲率は非常に高いです。 | |
| ・ | 문맹률을 낮추기 위해 교육 프로그램이 실시되고 있습니다. |
| 文盲率を下げるために、教育プログラムが実施されています。 | |
| ・ | 문맹률을 감소시키기 위해서는 교육에 대한 투자가 필요합니다. |
| 文盲率を減少させるためには、教育への投資が必要です。 | |
| ・ | 그 지역의 문맹률은 지난 10년 동안 크게 감소했습니다. |
| その地域の文盲率は過去10年で大幅に減少しました。 | |
| ・ | 문맹률의 저하는 교육 개혁의 성과입니다. |
| 文盲率の低下は教育改革の成果です。 | |
| ・ | 이 마을의 문맹률은 나라 전체의 평균을 웃돌고 있습니다. |
| この村の文盲率は国全体の平均を上回っています。 | |
| ・ | 문맹률이 낮은 사회는 더 높은 생산성을 가지고 있습니다. |
| 文盲率の低い社会は、より高い生産性を持っています。 | |
| ・ | 문맹률 개선에는 조기 교육이 효과적입니다. |
| 文盲率の改善には、早期教育が効果的です。 | |
| ・ | 문맹률이 높으면 경제성장이 저해될 수 있습니다. |
| 文盲率が高いと、経済成長が阻害されることがあります。 | |
| ・ | 문맹률이 높은 지역에서는 범죄율도 높아집니다. |
| 文盲率が高い地域では、犯罪率も高くなります。 | |
| ・ | 문맹률의 저하는 사회의 전체적인 발전에 기여합니다. |
| 文盲率の低下は社会の全体的な発展に寄与します。 |
| 기아（飢餓） > |
| 인종 폭동（人種暴動） > |
| 게임 중독（ゲーム中毒） > |
| 코시안（韓国人と東南アジア人のハーフ.. > |
| 위안부 문제（慰安婦問題） > |
| 파파라치 제도（パパラッチ制度） > |
| 바바리맨（露出狂） > |
| 낙하산（天下り） > |
| 신고식（なまえコール） > |
| 묻지마 입사 지원（無差別的な入社志.. > |
| 유랑아（ストリートチルドレン） > |
| 식량 문제（食糧問題） > |
| 아시아여성기금（アジア女性基金） > |
| 노령화（老齢化） > |
| 저출산（少子化） > |
| 입시 개혁（入試改革） > |
| 결손 가정（欠損家庭） > |
| 걸식 아동（乞食児童） > |
| JYJ법（JYJ法） > |
| 비리（不正） > |
| 부카니스탄（北朝鮮） > |
| 논조（論調） > |
| 시대 역행（時代に逆らう） > |
| 망국병（亡国病） > |
| 신데렐라법（シンデレラ法） > |
| 소년 소녀 가장（親がいなく生計を背.. > |
| 열정 페이（情熱搾取） > |
| 하우스푸어（ハウスプア） > |
| 여풍당당（女風堂々） > |
| 빈곤층（貧困層） > |