|
「親がいなく生計を背負っている少年・少女」は韓国語で「소년 소녀 가장」という。親の離婚、死別、もしくは病気など様々な理由で、親の庇護や扶養を受けていない子どものことをいう。
|
 |
|
：소년 소녀 가장、so-nyŏn-so-nyŏ-ga-jang、ソニョンソニョガジャン
：少年少女家長
|
「親がいなく生計を背負っている少年・少女」は韓国語で「소년 소녀 가장」という。親の離婚、死別、もしくは病気など様々な理由で、親の庇護や扶養を受けていない子どものことをいう。
|
| ・ | 이 물품들은 가정의 생계를 짊어진 소년 소녀 가장들에게 보내진다. |
| この品物は一家の生計を背負っている少年・少女の家長などに送られる。 |
| 특권층（特権層） > |
| 영주권 병사（永住権兵士） > |
| 소년 소녀 가장（親がいなく生計を背.. > |
| 인종 차별（人種差別） > |
| 취집（就職ではなく結婚を選ぶこと） > |
| 천민자본주의（賤民資本主義） > |
| 유랑아（ストリートチルドレン） > |
| 베끼기（パクリ） > |
| 보호 관심병（保護関心兵） > |
| 풍자（風刺） > |
| 하우스푸어（ハウスプア） > |
| 사회문제（社会問題） > |
| 소년 가장（少年家長） > |
| 음서제（試験無しで採用すること） > |
| 게임 중독（ゲーム中毒） > |
| 왕따（いじめ） > |
| 초고령사회（超高齢社会） > |
| 양성 평등（両性平等） > |
| 계층 상승（階層上昇） > |
| 훈방（訓戒放免） > |
| 부카니스탄（北朝鮮） > |
| 공중도덕（公衆道德） > |
| 인종 폭동（人種暴動） > |
| 콜백 시스템（コールバックシステム） > |
| 고령화（高齢化） > |
| 땅투기（土地投機） > |
| 학파라치（学パラッチ） > |
| 동네 조폭（街の暴力団） > |
| 학대（虐待） > |
| 사대악（四大悪） > |