|
「少年家長」は韓国語で「소년 가장」という。親がいなくて子供が生計を立てること
|
 |
|
：소년 가장、so-nyŏn-ga-jang、ソニョンカジャン
：少年家長
|
「少年家長」は韓国語で「소년 가장」という。親がいなくて子供が生計を立てること
|
| ・ | 다섯 식구를 책임지고 있는 소년 가장이다. |
| 10人の家族の面倒をみている少年家長だ。 |
| 형편이 기울다（暮らし向きが悪くなる.. > |
| 이민（移民） > |
| 빈궁（貧窮） > |
| 전기가 들어오다（電気がつく） > |
| 막도장（認め印） > |
| 이불을 덮다（布団をかける） > |
| 이웃（隣） > |
| 가정 형편（家の都合） > |
| 전기요금（電気料金） > |
| 살림（暮らし） > |
| 영주하다（永住する） > |
| 절수（節水） > |
| 술배（酒を飲んで腹が出た状態） > |
| 비상금（へそくり） > |
| 보험(을) 들다（保険をかける） > |
| 문(을) 열다（戸を開ける） > |
| 가구（世帯） > |
| 생활（生活） > |
| 가계부를 쓰다（家計簿をつける） > |
| 남의집살이를 하다（住み込みをする） > |
| 집안이 어렵다（家計がきびしい） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 가사（家事） > |
| 동유모（ドンユモ） > |
| 취미（趣味） > |
| 의식주（衣食住） > |
| 절전하다（節電する） > |
| 한인 타운（コリアンタウン） > |
| 상속세（相続税） > |
| 살림살이（暮し向き） > |