|
「カイロ」は韓国語で「손난로」という。핫팩・ハッペク（hot pack）ともいう。
|
 |
|
：손날로、son-nal-lo、ソンナルロ
|
「カイロ」は韓国語で「손난로」という。핫팩・ハッペク（hot pack）ともいう。
|
| ・ | 손난로를 사용하여 추위 대책이 만전을 기했습니다. |
| カイロを使って、寒さ対策が万全です。 | |
| ・ | 손난로로 겨울 나들이가 쾌적해졌습니다. |
| カイロで、冬の外出が快適になりました。 | |
| ・ | 손난로를 사용하면 손과 발이 금방 따뜻해집니다. |
| カイロを使うと、手や足がすぐに温かくなります。 | |
| ・ | 손난로를 사용해서 캠핑에서의 추위 대책을 세웠습니다. |
| カイロを使うと、手や足がすぐに温かくなります。 | |
| ・ | 손난로 열이 적당히 몸을 따뜻하게 해줍니다. |
| カイロの熱が程よく、体を温めてくれます。 | |
| ・ | 손난로가 강력해서 추운 날도 안심입니다. |
| カイロが強力で、寒い日も安心です。 | |
| ・ | 손난로를 양말 안에 넣고 발밑을 따뜻하게 했어요. |
| カイロを靴下の中に入れて、足元を温めました。 | |
| ・ | 손난로를 꺼내서 손을 데웠어요. |
| カイロを取り出して、手を温めました。 | |
| ・ | 손난로를 사용해서 추위를 참았어요. |
| カイロを使って、寒さをしのぎました。 |
| 홀로서기（一人立ち） > |
| 가사 도우미（お手伝いさん） > |
| 집찾기（家探し） > |
| 귀가（帰宅） > |
| 배수관（排水管） > |
| 우산을 쓰다（傘を差す） > |
| 형편이 기울다（暮らし向きが悪くなる.. > |
| 가사（家事） > |
| 생활력（生活力） > |
| 잔심부름（こまごまとした使い） > |
| 타향살이（他郷暮らし） > |
| 찰러리맨（親に頼るサラリーマン） > |
| 징검다리 연휴（飛び石連休） > |
| 밥 벌어 먹고 살다（食っていく） > |
| 통금 시간（門限） > |
| 살림살이（暮し向き） > |
| 자급자족（自給自足） > |
| 양치（歯磨き） > |
| 이민（移民） > |
| 전기비（電気代） > |
| 외출（外出） > |
| 허비（無駄遣い） > |
| 식모살이（食母暮らし） > |
| 대소사（大小事） > |
| 전기세（電気代） > |
| 새우잠（雑魚寝） > |
| 생계비（生計費） > |
| 미역감다（浴する） > |
| 절약（節約） > |
| 불행（不幸） > |