ホーム  > 暮らし > 暮らし韓国語能力試験5・6級
새우잠
ざこね、丸くなって寝ること
セウジャム(새우잠)は、セウ(새우/エビ)とジャム(잠/寝ること)の合成語で、直訳すると「海老寝」。海老のように背中を丸め膝を曲げた姿で寝ることからこのようにいう。その姿は母親のおなかにいる胎児のようである。またカルジャム(깔잠)という言葉もあり、横になれない狭さのスペースで、しっかり横になれないとき体を横向きにして寝ることをいう。
読み方새우잠、sae-u-jam、セウジャム
例文
제대로 못 자고 새우잠 잤더니 너무 피곤하고 졸리다.
きちんと寝られなくて海老寝をしたところ、とてもつかれて眠い。
특급열차 안에서 새우잠을 자는 여행자들.
特急列車のなかで、海老寝をする旅行者たち。
暮らしの韓国語単語
살림살이(暮し向き)
>
하수 처리장(下水処理場)
>
생계형(生活の為)
>
호구조사(戸口調査)
>
살림(暮らし)
>
주민등록증(住民登録証)
>
취미(趣味)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ