拠り所、基盤、敷地
 |
|
：터전、tŏ-jŏn、トジョン
| ・ | 터전을 잡다. |
| 根を下す。 | |
| ・ | 터전을 닦다. |
| 基盤を磨く。 | |
| ・ | 삶의 터전을 닦는 것은 인간의 아름다운 본능이다. |
| 生活の基盤を磨くことは人間の美しい本能である。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 삶의 터전（サルメトジョン） | 生活の拠り所、生活の基盤 |
| 위하여 !（乾杯） > |
| 셋방살이（間借暮らし） > |
| 아파트 주민（アパートの住民） > |
| 더부살이（住み込み） > |
| 생활 형편（生活事情） > |
| 생활비를 벌다（生活費を稼ぐ） > |
| 티비를 끄다（テレビを消す） > |