|
「敷地」は韓国語で「대지」という。
|
 |
|
：대지、tae-ji、テジ
：垈地
|
「敷地」は韓国語で「대지」という。
|
| ・ | 평야의 대지는 농업에 매우 적합합니다. |
| 平野の大地は、農業にとても適しています。 | |
| ・ | 높은 산에서 시작된 물은 대지에 깊게 스며든다. |
| 高い山から始まった水は大地深くに染み込む。 | |
| ・ | 원시림의 나무뿌리는 대지를 깊이 파고들고 있다. |
| 原生林の木の根は大地に深く食い込んでいる。 | |
| ・ | 원시림에는 손대지 않은 자연이 남아 있다. |
| 原生林には手つかずの自然が残っている。 | |
| ・ | 황야의 메마른 대지가 이어지고 있었다. |
| 荒野の乾いた大地が続いていた。 | |
| ・ | 열대지방에서는 우기와 건기의 차이가 크다. |
| 熱帯地方では、雨季と乾季の違いが大きい。 | |
| ・ | 열대지역에서는 비가 갑자기 내리는 경우가 종종 있다. |
| 熱帯地域では、雨が突然降ることがよくある。 | |
| ・ | 열대지방 주민들은 스콜에 대비해 생활하고 있다. |
| 熱帯地方の住民は、スコールに備えて生活している。 | |
| ・ | 열대지방에서는 일년 내내 비가 많이 온다. |
| 熱帯地方では、年間を通じて雨が多い。 | |
| ・ | 석양이 들판에 부드러운 빛을 비추 대지가 빛나고 있었다. |
| 夕日が野原に優しい光を注ぎ、大地が輝いていた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 나대지（） | 更地、空き地 |
| 등대지기（トゥンデジギ） | 灯台守、灯台員 |
| 공대지미사일（コンデジミサイル） | 空対地ミサイル |
| 대지를 적시다（テジルルチョクシダ） | 大地を濡らす |
| 손대지 마세요（ソンテジ マセヨ） | 触れないでください |
| 동일본 대지진（トンイルボン テジジン） | 東日本大震災 |
| 건축 계획（建築計画） > |
| 쪽방（狭苦しい小部屋） > |
| 건물주（ビルオーナー） > |
| 매각（売却） > |
| 콘크리트（コンクリート） > |
| 저당권（抵当権） > |
| 오피스텔（オフィステル） > |
| 유산 분할（遺産分割） > |
| 균열（亀裂） > |
| 공시 지가（公示地価） > |
| 청약자（請約者） > |
| 번지（番地） > |
| 빌라（ヴィラ） > |
| 양도세（譲渡税） > |
| 고급주택（高級住宅） > |
| 건물（建物） > |
| 건설（建設） > |
| 경매에 부치다（競売にかける） > |
| 벽재（壁材） > |
| 전용 면적（専用面積） > |
| 초석（礎） > |
| 조적（組積） > |
| 전원주택（田園住宅） > |
| 대패질（かんな掛け） > |
| 내진（耐震） > |
| 건축하다（建築する） > |
| 부부 공동 명의（夫婦共有名義） > |
| 노가다（土方） > |
| 건폐율（建ぺい率） > |
| 매각하다（売却する） > |