「敷地」は韓国語で「대지」という。
|
![]() |
・ | 능글대지 말고 솔직하게 말해라. |
とぼけないで正直に話しなさい。 | |
・ | 줄을 대지 않고도 성공할 수 있다. |
コネなしでも成功できる。 | |
・ | 줄을 대지 않고는 승진하기 힘들다. |
コネなしでは昇進は難しい。 | |
・ | 줄을 대지 않으면 이 일은 어렵다. |
コネがなければこの仕事は難しい。 | |
・ | 덧대지 않으면 금방 해질 수 있어요. |
重ねないとすぐにすり切れるかもしれません。 | |
・ | 운동 좀 해, 맨날 빌빌대지 말고! |
運動しなよ、いつもだらだらしてないで! | |
・ | 빌빌대지 말고 똑바로 걸어! |
ふらふらしないで、ちゃんと歩け! | |
・ | 제시간에 대지 못했어요. |
時間に間に合いませんでした。 | |
・ | 너무 촐랑대지 말고, 진지하게 해줘. |
あまりふざけまわらないで、真面目にしてほしい。 | |
・ | 오늘은 술을 입에 대지 않으려고 한다. |
今日はお酒を口にしないつもりだ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
나대지() | 更地、空き地 |
등대지기(トゥンデジギ) | 灯台守、灯台員 |
공대지미사일(コンデジミサイル) | 空対地ミサイル |
대지를 적시다(テジルルチョクシダ) | 大地を濡らす |
손대지 마세요(ソンテジ マセヨ) | 触れないでください |
동일본 대지진(トンイルボン テジジン) | 東日本大震災 |
임대차 시장(賃貸住宅市場) > |
토지(土地) > |
빌라(ヴィラ) > |
상가 건물(雑居ビル) > |
콘크리트(コンクリート) > |
개발 제한 구역(グリーンベルト) > |
공유지(共有地) > |
저당(抵当) > |
공정 관리(工程管理) > |
허물다(取り壊す) > |
용적률(容積率) > |
굴삭기(掘削機) > |
완공되다(完工する) > |
건자재(建材) > |
비계(足場) > |
부동산 등기(不動産登記) > |
도시 재개발(都市再開発) > |
유산 분할(遺産分割) > |
하숙집(下宿) > |
부대시설(付帯施設) > |
거주자(居住者) > |
선수금(手付金) > |
개발(開発) > |
난방비(暖房費) > |
자재(資材) > |
국평(マンションの一番人気のある専用.. > |
H빔(Hビーム) > |
철근 콘크리트(鉄筋コンクリート) > |
맹지(盲地) > |
건축하다(建築する) > |