 |
|
：대지、tae-ji、テジ
：垈地
| ・ | 허둥지둥 대지 마라. |
| 慌てるな。 | |
| ・ | 부모한테 기대지마! |
| 親に頼るな。 | |
| ・ | 보통 열대지방 특유의 세찬 소나기를 스콜이라 한다. |
| ふつう熱帯地方特有の激しいにわか雨をスコールという。 | |
| ・ | 단비가 긴 가뭄으로 메마른 대지를 적셨다. |
| 恵みの雨が長い日照りで乾いた大地を潤した。 | |
| ・ | 혼자서 끙끙대지 말고, 나에게 속시원히 털어나 버려. |
| 一人でくよくよしないで、僕にあっさりぶちまけてしまえ。 | |
| ・ | 내 여자에게 손대지마. |
| あたしの女に手をだすな。 | |
| ・ | 진심으로 좋아하게 된 여성에게는 쉽게 손을 대지 않는다. |
| 本気で好きになった女性には、簡単に手を出せない。 | |
| ・ | 돌연 쾅하고 대지가 요동쳤다. |
| 突然「ドン」と大地が激しく揺れた。 | |
| ・ | 한국군은 현무-2라는 이름의 지대지 탄도 미사일을 실전 배치 중이다. |
| 韓国軍は「玄武-2」という名の地対地弾道ミサイルの実戦配備を進めている。 | |
| ・ | 대지진으로 인해 2000여 가구에 피난 권고을 내렸다. |
| 大地震のため、2000数世帯に避難勧告を出した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 나대지（） | 更地、空き地 |
| 등대지기（トゥンデジギ） | 灯台守 |
| 공대지미사일（コンデジミサイル） | 空対地ミサイル |
| 동일본 대지진（トンイルボン テジジン） | 東日本大震災 |
| 대지를 적시다（テジルルチョクシダ） | 大地を濡らす |
| 손대지 마세요（ソンテジ マセヨ） | 触れないでください |
| 설계하다（設計する） > |
| 주택 담보 대출（住宅ローン） > |
| 철근 콘크리트（鉄筋コンクリート） > |
| 가택（家宅） > |
| 매각（売却） > |
| 보증금（保証金） > |
| 명의인（名義人） > |