|
「敷地」は韓国語で「대지」という。
|
 |
|
：대지、tae-ji、テジ
：垈地
|
「敷地」は韓国語で「대지」という。
|
| ・ | 오늘은 술을 입에 대지 않으려고 한다. |
| 今日はお酒を口にしないつもりだ。 | |
| ・ | 술이라고는 전혀 입에 대지도 않는다. |
| 酒というものは全く口にもしない。 | |
| ・ | 목숨이 아까워서 위험한 일에는 손대지 않는다. |
| 命が惜しいから、危険なことには手を出さない。 | |
| ・ | 대지진이 일어났을 때의 혼란은 상상이 안 간다. |
| 大地震が起こったときの混乱は、想像がつかない。 | |
| ・ | 단비가 긴 가뭄으로 메마른 대지를 적셨다. |
| 恵みの雨が長い日照りで乾いた大地を潤した。 | |
| ・ | 대지진으로 인해 2000여 가구에 피난 권고을 내렸다. |
| 大地震のため、2000数世帯に避難勧告を出した。 | |
| ・ | 대지 위에서 춤을 추며 자유를 느낍니다. |
| 大地の上で踊りながら、自由を感じます。 | |
| ・ | 대지에 묻혀 있는 보물을 발견했습니다. |
| 大地に埋められた宝物を発見しました。 | |
| ・ | 대지에 펼쳐진 아름다운 풍경에 마음을 울렸습니다. |
| 大地に広がる美しい風景に心を打たれました。 | |
| ・ | 대지의 혜택을 받아 농작물이 자랍니다. |
| 大地の恵みを受けて作物が育ちます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 나대지（） | 更地、空き地 |
| 등대지기（トゥンデジギ） | 灯台守、灯台員 |
| 공대지미사일（コンデジミサイル） | 空対地ミサイル |
| 동일본 대지진（トンイルボン テジジン） | 東日本大震災 |
| 대지를 적시다（テジルルチョクシダ） | 大地を濡らす |
| 손대지 마세요（ソンテジ マセヨ） | 触れないでください |
| 건조물（建造物） > |
| 연면적（延べ面積） > |
| 저당(을) 잡다（担保に入れる） > |
| 떴다방（移動不動産仲介業者） > |
| 중장비（重機） > |
| 철거（撤去） > |
| 펌프카（ポンプ車） > |
| 동（洞） > |
| 재건하다（再建する） > |
| 집주인（大家） > |
| 판잣집（掘っ立て小屋） > |
| 개보수하다（改修する） > |
| 개발（開発） > |
| 공실（空室） > |
| 짓다（建てる） > |
| 지목（地目） > |
| 굴착기（掘削機） > |
| 착공（着工） > |
| 양도 소득（譲渡所得） > |
| 수용권（収用権） > |
| 근저당권（根抵当権） > |
| 현주소（現住所） > |
| 골재（骨材） > |
| 사도（私道） > |
| 준공（竣工） > |
| 대지（敷地） > |
| 용지（用地） > |
| 땅（土地） > |
| 등기권리증（登記済権利証） > |
| 입주민（入居者） > |