|
「かんな掛け」は韓国語で「대패질」という。
|
 |
|
：대패질、テペジル
|
「かんな掛け」は韓国語で「대패질」という。
|
| ・ | 목재에 대패질을 하다. |
| 木材にかんなをかける。 | |
| ・ | 그는 대패질을 해서 집 수리를 하고 있어요. |
| 彼は鉋を使って家の修理をしています。 | |
| ・ | 대패질을 하면 나무의 질감이 돋보입니다. |
| 鉋を使うと木の質感が際立ちます。 | |
| ・ | 대패질로 나무 냄새가 공방에 풍기고 있습니다. |
| 鉋を使って木の匂いが工房に漂っています。 | |
| ・ | 대패질을 하면 목재가 아름답게 완성됩니다. |
| 鉋を使うと木材が美しく仕上がります。 | |
| ・ | 대패질을 하면 목재 표면이 매끄러워집니다. |
| 鉋を使うと木材の表面が滑らかになります。 | |
| ・ | 대패질을 하다. |
| 鉋をかける。 |
| 현주소（現住所） > |
| 도면（図面） > |
| 민박（民宿） > |
| 주춧돌（礎） > |
| 고지대（高地） > |
| 복비（不動産仲介手数料） > |
| 누수（漏水） > |
| 세워지다（建てられる） > |
| 건립하다（建立する） > |
| 부지（敷地） > |
| 상속 등기（相続登記） > |
| 굴착（掘削） > |
| 마감재（仕上げ材） > |
| 전셋값（家を借りる時の保証金） > |
| 보증금（保証金） > |
| 짓다（建てる） > |
| 건설（建設） > |
| 도장（塗装） > |
| 일조권（日照権） > |
| 인부（力仕事に従事する労働者） > |
| 부동산 업계（不動産業界） > |
| 담보로 잡히다（担保に入れる） > |
| 설계되다（設計される） > |
| 설계도（設計図） > |
| 마감하다（仕上げる） > |
| 펌프카（ポンプ車） > |
| 단지（団地） > |
| 지장물（支障物） > |
| 설계하다（設計する） > |
| 평（坪） > |