「かんな掛け」は韓国語で「대패질」という。
|
![]() |
・ | 목재에 대패질을 하다. |
木材にかんなをかける。 | |
・ | 그는 대패질을 해서 집 수리를 하고 있어요. |
彼は鉋を使って家の修理をしています。 | |
・ | 대패질을 하면 나무의 질감이 돋보입니다. |
鉋を使うと木の質感が際立ちます。 | |
・ | 대패질로 나무 냄새가 공방에 풍기고 있습니다. |
鉋を使って木の匂いが工房に漂っています。 | |
・ | 대패질을 하면 목재가 아름답게 완성됩니다. |
鉋を使うと木材が美しく仕上がります。 | |
・ | 대패질을 하면 목재 표면이 매끄러워집니다. |
鉋を使うと木材の表面が滑らかになります。 | |
・ | 대패질을 하다. |
鉋をかける。 |
유산 분할(遺産分割) > |
공사 현장(工事現場) > |
담보를 넣다(担保を入れる) > |
건물주(ビルオーナー) > |
타워 크레인(タワークレーン) > |
불도저(ブルトーザー) > |
바닥 면적(床面積) > |
부동산 중개사무소(不動産仲介事務所.. > |
물건(物件) > |
설계(設計) > |
건축하다(建築する) > |
정지 작업(整地作業) > |
난방비(暖房費) > |
빈방(空き部屋) > |
도색(塗装) > |
공시 지가(公示地価) > |
시멘트(セメント) > |
완공(完工) > |
임대 아파트(賃貸アパート) > |
세워지다(建てられる) > |
비계(足場) > |
건축학 개론(建築学概論) > |
매물(売り物) > |
설계 도면(設計図面) > |
지목(地目) > |
주거용 건물(住居用ビル) > |
도장(塗装) > |
대지(敷地) > |
굴착(掘削) > |
착공식(着工式) > |