|
「仲介手数料」は韓国語で「중개수수료」という。略して「중개료」ともいう。
|
 |
|
：중개수수료、チュンゲススリョ
：仲介手数料
|
「仲介手数料」は韓国語で「중개수수료」という。略して「중개료」ともいう。
|
| ・ | 부동산 임대 계약을 할 때에는 중개수수료가 필요합니다. |
| 不動産の賃貸契約の際には仲介手数料が必要です。 | |
| ・ | 중개수수료는 임대 물건을 빌릴 때 발생하는 비용입니다. |
| 仲介手数料は賃貸物件を借りる際に発生する費用です。 | |
| ・ | 부동산을 구입할 때나 빌릴 때에는 부동산 회사에 중개수수료를 지불합니다. |
| 不動産を購入するときや借りるときには、不動産会社に仲介手数料を支払います。 | |
| ・ | 부동산 매각에는 중개수수료가 듭니다. |
| 不動産売却には仲介手数料がかかります。 | |
| ・ | 중개수수료를 지불하고 싶지 않으면, 집주인과 직접 계약을 하면 중개수수료를 지불하지 않아도 된다. |
| 仲介手数料を支払いたくないなら、大家と直接契約をすれば仲介手数料を払わなくて済む | |
| ・ | 중개수수료란 부동산업자에게 성공보수로 지불하는 수수료입니다. |
| 仲介手数料とは、不動産業者に成功報酬として支払う手数料です。 | |
| ・ | 임대 물건 중개수수료에 대해 설명드리겠습니다. |
| 賃貸物件の仲介手数料について、ご説明いたします。 | |
| ・ | 중개수수료란, 임대 물건을 중개하는 부동산 회사에 지불하는 수수료입니다. |
| 仲介手数料とは、賃貸物件を仲介する不動産会社へ支払う手数料です。 |
| 조적（組積） > |
| 번지（番地） > |
| 일등지（一等地） > |
| 동산（動産） > |
| 선수금（手付金） > |
| H빔（Hビーム） > |
| 리뉴얼（リニューアル） > |
| 주택지（住宅地） > |
| 대교（大橋） > |
| 난개발（乱開発） > |
| 개보수하다（改修する） > |
| 자재비（材料費） > |
| 세워지다（建てられる） > |
| 레미콘（生コン） > |
| 방수포（防水シート） > |
| 토지주（土地所有者） > |
| 버팀목（支え） > |
| 담보로 잡히다（担保に入れる） > |
| 무량판 구조（フラットスラブ構造） > |
| 주상복합 아파트（住商複合アパート） > |
| 저당(을) 잡다（担保に入れる） > |
| 콘크리트（コンクリート） > |
| 주거용 건물（住居用ビル） > |
| 연면적（延べ面積） > |
| 땅주인（地主） > |
| 쪽방（狭苦しい小部屋） > |
| 빌라（ヴィラ） > |
| 리빌딩（再構築） > |
| 입주자（入居者） > |
| 상가 건물（雑居ビル） > |