「仲介料」は韓国語で「중개료」という。중개수수료「仲介手数料」ともいう。
|
・ | 중개료를 깍다. |
仲介手数料を値切る。 | |
・ | 법률에 의해 중개료 상한은 정해져 있습니다. |
法律によって仲介手数料の上限は決まっています。 | |
・ | 부동산 중개료를 이미 냈음에도 불구하고 계약이 취소되었다. |
不動産の仲介料をもう払ったにもかかわらず契約が取消された。 | |
・ | 부동산이 중개할 경우는 거래가 성립되면 중개료를 지불해야 합니다. |
不動産会社に仲介してもらう場合、取引が成立すると仲介手数料を支払わなければなりません。 | |
・ | 부동산 매각을 중개 회사에 의뢰한 경우, 중개료가 발생합니다. |
不動産の売却を仲介会社に依頼した場合、仲介手数料が発生します。 |
시멘트(セメント) > |
굴착기(掘削機) > |
공터(空き地) > |
분양되다(分譲される) > |
엠티(ラブホテル) > |
철거(撤去) > |
떴다방(移動不動産仲介業者) > |
잡부(雑役夫) > |
주춧돌(礎) > |
급매물(急売する物) > |
입주민(入居者) > |
현장 점검(現場点検) > |
물건(物件) > |
주택(住宅) > |
골조(骨組) > |
중개업자(仲介業者) > |
세입자(借家人) > |
새집 증후군(シックハウス症候群) > |
근린 시설(近隣施設) > |
빌딩을 세우다(ビルを建てる) > |
준공되다(竣工する) > |
건립(建立) > |
방값(部屋代) > |
공실(空室) > |
지목(地目) > |
용지(用地) > |
실거래(実取引) > |
공정률(工事進捗率) > |
임대(賃貸) > |
재설계(再設計) > |