・	소속해 있던 팀이 해체하는 불운을 겪었다.
	所属していたチームが解体するという不運に見舞われた。
・	이사 때문에 조립식 가구를 해체했다.
	引っ越しのため、組み立て式家具を解体した。
・	다음 달부터 구조물을 완전히 해체한다.
	来月から構造物を完全に解体する。
・	해체공사는 단지 해체해서 어딘가에 폐기하면 되는 문제가 아닙니다.
	解体工事はただ解体してどこかに廃棄すればよいというものではありません。
・	당시는 산업화가 진전되어서 마을이 해체되고 전통이 사라져 간 시대였다.
	当時は、産業化が進んだことで、村が解体し、伝統も消えつつあった時代でした。
・	이 텐트는 설치와 해체가 모두 간단합니다.
	このテントは設置と解体がすべて簡単です。
・	건축물을 해체하다.
	建築物を解体する。
・	석면이 있는 건축물을 해체하다.
	アスベストのある建築物を解体する。
・	등기되어 있는 건축물을 해체 공사를 해 허물 경우, 그 등기를 멸실하는 것이 필요합니다.
	登記されている建築物を解体工事を行い取り壊した場合、その登記を滅失する事が必要になります。
・	빈집은 주변 주민에게 폐를 끼치기 전에 해체해야한다.
	空き家は周辺住民に迷惑をかける前に解体するべきだ。
・	선수들은 팀이 해체된 뒤 마음고생이 심했다.
	選手たちはチームが解体された後、気苦労が多かった。
・	와, 정말? 해체한지 아마 9년 됐지?
	わぁ、本当?解散してたぶん9年経ったでしょ。

動詞関連の韓国語

一覧