|
「空き地」は韓国語で「공터」という。
|
 |
|
：공터、kong-tŏ、コント
：空～
|
「空き地」は韓国語で「공터」という。
|
| ・ | 근처에 넓은 공터가 있어요. |
| 近くに広い空き地があります。 | |
| ・ | 공터에는 야생화가 피어 있습니다. |
| 空き地には野生の花が咲いています。 | |
| ・ | 이 마을에는 아직도 많은 공터가 남아 있습니다. |
| この町には未だに多くの空き地が残っています。 | |
| ・ | 공터에서 한 무리의 청소년들이 길거리 농구를 하고 있었다. |
| 空き地でひと群れの青少年がストリートバスケをしていた。 | |
| ・ | 공터에 아이들이 노는 장소가 있어요. |
| 空き地には子どもたちが遊ぶ場所があります。 | |
| ・ | 공터에는 길고양이가 많이 살고 있습니다. |
| 空き地には野良猫がたくさん住んでいます。 | |
| ・ | 공터에는 새로운 상업 시설이 건설될 예정입니다. |
| 空き地には新しい商業施設が建設される予定です。 | |
| ・ | 공터에 농작물이 심어져 있습니다. |
| 空き地には農作物が植えられています。 | |
| ・ | 공터에는 앞으로 뭔가가 건설될 예정입니다. |
| 空き地には今後何かが建設される予定です。 | |
| ・ | 이 지역에는 개발되지 않은 공터가 많이 있습니다. |
| この地域には開発されていない空き地がたくさんあります。 | |
| ・ | 공터에는 옛 폐허가 남아 있습니다. |
| 空き地には昔の廃墟が残っています。 | |
| ・ | 그 공터에는 출입 금지 간판이 세워져 있어요. |
| その空き地には立ち入り禁止の看板が立てられています。 | |
| ・ | 공터는 아직도 자연 그대로입니다. |
| 空き地は未だに自然のままです。 | |
| ・ | 이 공터에는 희귀한 식물이 자라고 있습니다. |
| この空き地には珍しい植物が生育しています。 | |
| ・ | 공터에는 놀이터가 정비되어 있습니다. |
| 空き地には遊び場が整備されています。 | |
| ・ | 공터 주위에는 높은 펜스가 설치되어 있습니다. |
| 空き地の周りには高いフェンスが設置されています。 | |
| ・ | 공터 안쪽에는 작은 연못이 있습니다. |
| 空き地の奥には小さな池があります。 | |
| ・ | 그 공터는 미래의 주택 개발 예정지입니다. |
| その空き地は将来の住宅開発の予定地です。 | |
| ・ | 공터 너머로는 멀리 산들이 보입니다. |
| 空き地の向こうには遠くの山々が見えます。 | |
| ・ | 공터에는 오래된 가옥의 흔적이 남아 있습니다. |
| 空き地には古い家屋の跡が残っています。 | |
| ・ | 공터 주위에는 높은 나무들이 우거져 있습니다. |
| 空き地の周りには高い木々が茂っています。 | |
| ・ | 공터에서 보물찾기 게임을 하며 놀았다. |
| 空き地で宝物探しのゲームをして遊んだ。 |
| 철거되다（撤去される） > |
| 건설（建設） > |
| 초가삼간（三間の草屋） > |
| 땅주인（地主） > |
| 균열（亀裂） > |
| 전셋값（家を借りる時の保証金） > |
| 시공사（ゼネコン） > |
| 건자재（建材） > |
| 감리（監理） > |
| 용적률（容積率） > |
| 목조 건축（木造建築） > |
| 건축 계획（建築計画） > |
| 날림 공사（手抜き工事） > |
| 재건（再建） > |
| 임대 주택（賃貸住宅） > |
| 도장（塗装） > |
| 하숙（下宿） > |
| 택지（宅地） > |
| 역세권（地下鉄や鉄道近くの地域） > |
| 기초 공사（基礎工事） > |
| 축조（築造） > |
| 부동산（不動産） > |
| 실거래（実取引） > |
| 지가（地価） > |
| 측량하다（測る） > |
| 등기부등본（登記簿謄本） > |
| 재정비（立て直し） > |
| 대패질（かんな掛け） > |
| 건폐율（建ぺい率） > |
| 새집 증후군（シックハウス症候群） > |