|
「仕上げる」は韓国語で「마감하다」という。
|
 |
|
：마감하다、マガムハダ
|
「仕上げる」は韓国語で「마감하다」という。
|
| ・ | 타일 모서리를 매끄럽게 마감했습니다. |
| タイルの角を滑らかに仕上げました。 | |
| ・ | 시험 신청을 마감하다. |
| 試験の申し込みを締め切る。 | |
| ・ | 입금 기한을 마감하다. |
| 入金期限を締め切る。 | |
| ・ | 신청 접수를 오늘로 마감하다. |
| 申し込み受付を今日で締め切る。 | |
| ・ | 채용 응모를 마감하다. |
| 採用応募を締め切る。 | |
| ・ | 응모 접수를 마감하다. |
| 応募受付を締め切る。 | |
| ・ | 제출 기한을 오늘로 마감하다. |
| 提出期限を今日で締め切る。 | |
| ・ | 참가 신청을 마감하다. |
| 参加申請を締め切る。 | |
| ・ | 모집을 오늘로 마감하다. |
| 募集を今日で締め切る。 | |
| ・ | 신청 접수를 마감하다. |
| 申し込み受付を締め切る。 | |
| ・ | 응모 기간을 마감하다. |
| 応募期間を締め切る。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 장을 마감하다（チャンウル マガマダ） | 取引を終える、大引けする、場を締切る |
| 생을 마감하다（センウル マガムハダ） | 命を終える、亡くなる |
| 모집을 마감하다（モチブル マガマダ） | 募集を締め切る |
| 거래를 마감하다（コレルル マガマダ） | 取引を終える |
| 제출을 마감하다（チェチュルル マガマダ） | 提出を締め切る |
| 유찰하다（流札する） > |
| 양도 소득（譲渡所得） > |
| 마감재（仕上げ材） > |
| 판잣집（掘っ立て小屋） > |
| 축조（築造） > |
| 측량（測量） > |
| 신규분양（新規分譲） > |
| 도시 개발（都市開発） > |
| 건자재（建材） > |
| 주소（住所） > |
| 필지（土地の単位である「筆」） > |
| 용적률（容積率） > |
| 빌라（ヴィラ） > |
| 다운계약서（実際の金額より低い金額の.. > |
| 입주민（入居者） > |
| 깔세（賃貸で入居の時に一括前払う仕組.. > |
| 콘크리트（コンクリート） > |
| 대리석（大理石） > |
| 명의인（名義人） > |
| 수용권（収用権） > |
| 목조 건축（木造建築） > |
| 건축물（建築物） > |
| 시공사（ゼネコン） > |
| 합필（合筆） > |
| 초가삼간（三間の草屋） > |
| 재건하다（再建する） > |
| 일조권（日照権） > |
| 공실률（空室率） > |
| 미장（左官） > |
| 마감하다（仕上げる） > |