「仕上げる」は韓国語で「마감하다」という。
|
・ | 타일 모서리를 매끄럽게 마감했습니다. |
タイルの角を滑らかに仕上げました。 | |
・ | 시험 신청을 마감하다. |
試験の申し込みを締め切る。 | |
・ | 입금 기한을 마감하다. |
入金期限を締め切る。 | |
・ | 신청 접수를 오늘로 마감하다. |
申し込み受付を今日で締め切る。 | |
・ | 채용 응모를 마감하다. |
採用応募を締め切る。 | |
・ | 응모 접수를 마감하다. |
応募受付を締め切る。 | |
・ | 제출 기한을 오늘로 마감하다. |
提出期限を今日で締め切る。 | |
・ | 참가 신청을 마감하다. |
参加申請を締め切る。 | |
・ | 모집을 오늘로 마감하다. |
募集を今日で締め切る。 | |
・ | 신청 접수를 마감하다. |
申し込み受付を締め切る。 | |
・ | 응모 기간을 마감하다. |
応募期間を締め切る。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
생을 마감하다(センウル マガムハダ) | 命を終える、亡くなる |
장을 마감하다(チャンウル マガマダ) | 取引を終える、大引けする、場を締切る |
모집을 마감하다(モチブル マガマダ) | 募集を締め切る |
제출을 마감하다(チェチュルル マガマダ) | 提出を締め切る |
거래를 마감하다(コレルル マガマダ) | 取引を終える |
공용 면적(共用面積) > |
담보물(担保物) > |
병설(併設) > |
시멘트(セメント) > |
명의(名義) > |
부동산 임대업(不動産賃貸業) > |
주거지(住宅地) > |
용지(用地) > |
증축(増築) > |
전세(保証金制度) > |
인허가(許認可) > |
전월세(韓国の賃貸システム) > |
지가(地価) > |
종합부동산세(総合不動産税) > |
집주인(大家) > |
대패질(かんな掛け) > |
협소주택(狭小住宅) > |
설계자(設計者) > |
분양가(分譲価格) > |
중개수수료(仲介手数料) > |
리빌딩(再構築) > |
중도금(内金) > |
평수(坪数) > |
감리(監理) > |
매매 계약(売買契約) > |
시세 차익(転売差益) > |
측량하다(測る) > |
건축학 개론(建築学概論) > |
시공(施工) > |
집세(家賃) > |