|
「仕上げる」は韓国語で「마감하다」という。
|
 |
|
：마감하다、マガムハダ
|
「仕上げる」は韓国語で「마감하다」という。
|
| ・ | 타일 모서리를 매끄럽게 마감했습니다. |
| タイルの角を滑らかに仕上げました。 | |
| ・ | 시험 신청을 마감하다. |
| 試験の申し込みを締め切る。 | |
| ・ | 입금 기한을 마감하다. |
| 入金期限を締め切る。 | |
| ・ | 신청 접수를 오늘로 마감하다. |
| 申し込み受付を今日で締め切る。 | |
| ・ | 채용 응모를 마감하다. |
| 採用応募を締め切る。 | |
| ・ | 응모 접수를 마감하다. |
| 応募受付を締め切る。 | |
| ・ | 제출 기한을 오늘로 마감하다. |
| 提出期限を今日で締め切る。 | |
| ・ | 참가 신청을 마감하다. |
| 参加申請を締め切る。 | |
| ・ | 모집을 오늘로 마감하다. |
| 募集を今日で締め切る。 | |
| ・ | 신청 접수를 마감하다. |
| 申し込み受付を締め切る。 | |
| ・ | 응모 기간을 마감하다. |
| 応募期間を締め切る。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 생을 마감하다（センウル マガムハダ） | 命を終える、亡くなる |
| 장을 마감하다（チャンウル マガマダ） | 取引を終える、大引けする、場を締切る |
| 제출을 마감하다（チェチュルル マガマダ） | 提出を締め切る |
| 거래를 마감하다（コレルル マガマダ） | 取引を終える |
| 모집을 마감하다（モチブル マガマダ） | 募集を締め切る |
| 하도급（下請け） > |
| 부동산 투자（不動産投資） > |
| 신축하다（新築する） > |
| 임대차 시장（賃貸住宅市場） > |
| 하숙（下宿） > |
| 원룸（ワンルーム） > |
| 비계（足場） > |
| 땅（土地） > |
| 기부 채납（寄付採納） > |
| 빌딩（ビル） > |
| 타워 크레인（タワークレーン） > |
| 준공（竣工） > |
| 땅을 고르다（土地をならす） > |
| 오피스텔（オフィステル） > |
| 대패질（かんな掛け） > |
| 산동네（貧しい人々の集落） > |
| 부동산업（不動産業） > |
| 전매（転売） > |
| 공시 지가（公示地価） > |
| 시멘트（セメント） > |
| 재건축（建て替え） > |
| 분양가（分譲価格） > |
| 자재（資材） > |
| 건조물（建造物） > |
| 타설（打設） > |
| 증설하다（増設する） > |
| 등기부등본（登記簿謄本） > |
| 유찰되다（流札される） > |
| 내진（耐震） > |
| 복부인（福夫人） > |