|
「締め切る」は韓国語で「마감하다」という。
|
 |
|
：마감하다、ma-gam-ha-da、マガムハダ
|
「締め切る」は韓国語で「마감하다」という。
|
| ・ | 신청을 마감하다. |
| 申し込みを締め切る。 | |
| ・ | 신청 접수는 선착순으로 정원이 차는 대로 마감합니다. |
| お申込受付は先着順とし、定員になり次第、締め切ります。 | |
| ・ | 제출 기한을 마감하다. |
| 提出期限を締め切る。 | |
| ・ | 응모를 마감하다. |
| 応募を締め切る。 | |
| ・ | 엔트리를 마감하다. |
| エントリーを締め切る。 | |
| ・ | 모집을 마감하다. |
| 募集を締め切る。 | |
| ・ | 참가를 마감하다. |
| 参加を締め切る。 | |
| ・ | 과제 제출을 마감하다. |
| 課題の提出を締め切る。 | |
| ・ | 예약을 마감하다. |
| 予約を締め切る。 | |
| ・ | 모집 기간을 마감하다. |
| 募集期間を締め切る。 | |
| ・ | 응모 기간을 마감하다. |
| 応募期間を締め切る。 | |
| ・ | 신청 접수를 마감하다. |
| 申し込み受付を締め切る。 | |
| ・ | 모집을 오늘로 마감하다. |
| 募集を今日で締め切る。 | |
| ・ | 참가 신청을 마감하다. |
| 参加申請を締め切る。 | |
| ・ | 제출 기한을 오늘로 마감하다. |
| 提出期限を今日で締め切る。 | |
| ・ | 응모 접수를 마감하다. |
| 応募受付を締め切る。 | |
| ・ | 채용 응모를 마감하다. |
| 採用応募を締め切る。 | |
| ・ | 신청 접수를 오늘로 마감하다. |
| 申し込み受付を今日で締め切る。 | |
| ・ | 입금 기한을 마감하다. |
| 入金期限を締め切る。 | |
| ・ | 시험 신청을 마감하다. |
| 試験の申し込みを締め切る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 장을 마감하다（チャンウル マガマダ） | 取引を終える、大引けする、場を締切る |
| 생을 마감하다（センウル マガムハダ） | 命を終える、亡くなる |
| 거래를 마감하다（コレルル マガマダ） | 取引を終える |
| 제출을 마감하다（チェチュルル マガマダ） | 提出を締め切る |
| 모집을 마감하다（モチブル マガマダ） | 募集を締め切る |
| 벌리다（開ける） > |
| 호령하다（号令する） > |
| 낫다（治る） > |
| 따다（引用する） > |
| 내리다（降りる） > |
| 고하다（告げる） > |
| 판명하다（判明する） > |
| 버림받다（捨てられる） > |
| 소속되다（所属する） > |
| 수주하다（受注する） > |
| 처박히다（閉じこもる） > |
| 빈정대다（皮肉を言う） > |
| 잡다（窮地に追い込む） > |
| 점유하다（占有する） > |
| 소유하다（所有する） > |
| 급증하다（急増する） > |
| 뒷걸음치다（後じさりする） > |
| 흠잡다（けちをつける） > |
| 외식하다（外食する） > |
| 잡아채다（ひったくる） > |
| 쇠퇴되다（衰退される） > |
| 사죄하다（謝罪する） > |
| 꾸어주다（貸してくれる） > |
| 도달되다（到達される） > |
| 뭉개지다（潰れる） > |
| 쳐들다（持ち上げる） > |
| 확신하다（確信する） > |
| 값을 깎다（値切る） > |
| 불리다（呼ばれる） > |
| 예언하다（予言する） > |