|
「締め切る」は韓国語で「마감하다」という。
|
 |
|
：마감하다、ma-gam-ha-da、マガムハダ
|
「締め切る」は韓国語で「마감하다」という。
|
| ・ | 신청을 마감하다. |
| 申し込みを締め切る。 | |
| ・ | 신청 접수는 선착순으로 정원이 차는 대로 마감합니다. |
| お申込受付は先着順とし、定員になり次第、締め切ります。 | |
| ・ | 제출 기한을 마감하다. |
| 提出期限を締め切る。 | |
| ・ | 응모를 마감하다. |
| 応募を締め切る。 | |
| ・ | 엔트리를 마감하다. |
| エントリーを締め切る。 | |
| ・ | 모집을 마감하다. |
| 募集を締め切る。 | |
| ・ | 참가를 마감하다. |
| 参加を締め切る。 | |
| ・ | 과제 제출을 마감하다. |
| 課題の提出を締め切る。 | |
| ・ | 예약을 마감하다. |
| 予約を締め切る。 | |
| ・ | 모집 기간을 마감하다. |
| 募集期間を締め切る。 | |
| ・ | 응모 기간을 마감하다. |
| 応募期間を締め切る。 | |
| ・ | 신청 접수를 마감하다. |
| 申し込み受付を締め切る。 | |
| ・ | 모집을 오늘로 마감하다. |
| 募集を今日で締め切る。 | |
| ・ | 참가 신청을 마감하다. |
| 参加申請を締め切る。 | |
| ・ | 제출 기한을 오늘로 마감하다. |
| 提出期限を今日で締め切る。 | |
| ・ | 응모 접수를 마감하다. |
| 応募受付を締め切る。 | |
| ・ | 채용 응모를 마감하다. |
| 採用応募を締め切る。 | |
| ・ | 신청 접수를 오늘로 마감하다. |
| 申し込み受付を今日で締め切る。 | |
| ・ | 입금 기한을 마감하다. |
| 入金期限を締め切る。 | |
| ・ | 시험 신청을 마감하다. |
| 試験の申し込みを締め切る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 장을 마감하다（チャンウル マガマダ） | 取引を終える、大引けする、場を締切る |
| 생을 마감하다（センウル マガムハダ） | 命を終える、亡くなる |
| 거래를 마감하다（コレルル マガマダ） | 取引を終える |
| 제출을 마감하다（チェチュルル マガマダ） | 提出を締め切る |
| 모집을 마감하다（モチブル マガマダ） | 募集を締め切る |
| 박다（打つ） > |
| 응원하다（応援する） > |
| 노래하다（歌う） > |
| 합리화되다（合理化される） > |
| 발언하다（発言する） > |
| 달이다（煎じる） > |
| 좌우하다（左右する） > |
| 비웃다（あざ笑う） > |
| 명하다（命じる） > |
| 모색하다（模索する） > |
| 걸어 잠그다（かけて閉ざす） > |
| 도달되다（到達される） > |
| 발령되다（発令される） > |
| 관련하다（関連する） > |
| 배려되다（配慮される） > |
| 점령하다（占領する） > |
| 횡단하다（横断する） > |
| 대두하다（台頭する） > |
| 요원하다（遼遠だ） > |
| 수놓다（刺繍する） > |
| 입상하다（入賞する） > |
| 야유하다（やじる） > |
| 터놓다（取り除く） > |
| 물어뜯다（噛みちぎる） > |
| 구독되다（購読される） > |
| 힘주다（力をこめる） > |
| 작용되다（作用される） > |
| 미루다（推し量る） > |
| 떠다니다（漂う） > |
| 질책하다（叱責する） > |