「締め切る」は韓国語で「마감하다」という。
|
・ | 신청을 마감하다. |
申し込みを締め切る。 | |
・ | 신청 접수는 선착순으로 정원이 차는 대로 마감합니다. |
お申込受付は先着順とし、定員になり次第、締め切ります。 | |
・ | 제출 기한을 마감하다. |
提出期限を締め切る。 | |
・ | 응모를 마감하다. |
応募を締め切る。 | |
・ | 엔트리를 마감하다. |
エントリーを締め切る。 | |
・ | 모집을 마감하다. |
募集を締め切る。 | |
・ | 참가를 마감하다. |
参加を締め切る。 | |
・ | 과제 제출을 마감하다. |
課題の提出を締め切る。 | |
・ | 예약을 마감하다. |
予約を締め切る。 | |
・ | 모집 기간을 마감하다. |
募集期間を締め切る。 | |
・ | 응모 기간을 마감하다. |
応募期間を締め切る。 | |
・ | 신청 접수를 마감하다. |
申し込み受付を締め切る。 | |
・ | 모집을 오늘로 마감하다. |
募集を今日で締め切る。 | |
・ | 참가 신청을 마감하다. |
参加申請を締め切る。 | |
・ | 제출 기한을 오늘로 마감하다. |
提出期限を今日で締め切る。 | |
・ | 응모 접수를 마감하다. |
応募受付を締め切る。 | |
・ | 채용 응모를 마감하다. |
採用応募を締め切る。 | |
・ | 신청 접수를 오늘로 마감하다. |
申し込み受付を今日で締め切る。 | |
・ | 입금 기한을 마감하다. |
入金期限を締め切る。 | |
・ | 시험 신청을 마감하다. |
試験の申し込みを締め切る。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
생을 마감하다(センウル マガムハダ) | 命を終える、亡くなる |
장을 마감하다(チャンウル マガマダ) | 取引を終える、大引けする、場を締切る |
거래를 마감하다(コレルル マガマダ) | 取引を終える |
제출을 마감하다(チェチュルル マガマダ) | 提出を締め切る |
모집을 마감하다(モチブル マガマダ) | 募集を締め切る |
개다(畳む) > |
취직하다(就職する) > |
추가되다(追加される) > |
놀라게 하다(驚かせる) > |
기억하다(覚える) > |
학수고대하다(首を長くして待つ) > |
분포되다(分布される) > |
나뉘다(分けられる) > |
포위되다(囲まれる) > |
공제하다(控除する) > |
절단하다(切断する) > |
분발하다(奮起する) > |
위탁하다(委託する) > |
감전되다(感電する) > |
낭송하다(朗唱する) > |
걸치다(かける) > |
장비하다(装備する) > |
거동하다(振る舞う) > |
틔우다(開かす) > |
잡다(つかむ) > |
치고 올라오다(追い上げてくる) > |
소급하다(遡及する) > |
궁금하다(知りたくて気になる) > |
무찌르다(打ち破る) > |
내지르다(張り上げる) > |
조롱하다(からかう) > |
비해(たわりに) > |
날인하다(押印する) > |
가시다(無くなる) > |
해하다(害する) > |