|
「歌う」は韓国語で「노래하다」という。
|
 |
|
：노래하다、no-rae-ha-da、ノレハダ
|
「歌う」は韓国語で「노래하다」という。
|
| ・ | 노래방에서 같이 노래해요. |
| カラオケでいっしょに歌いましょう。 | |
| ・ | 여자 아이가 피아노를 치며 노래한다. |
| 女の子がピアノを引きながら歌う。 | |
| ・ | 매일 아침 샤워를 하면서 노래한다. |
| 毎朝シャワーを浴びながら歌う。 | |
| ・ | 혼자서 조용히 노래하다. |
| 一人で静かに歌う。 | |
| ・ | 학교 합창 콩쿠르에서 노래하다. |
| 学校の合唱コンクールで歌う。 | |
| ・ | 밴드에서 기타를 치며 노래한다. |
| バンドでギターを弾きながら歌う。 | |
| ・ | 야외 콘서트에서 노래하다. |
| 野外コンサートで歌う。 | |
| ・ | 목욕탕에서 큰 소리로 노래하다. |
| お風呂で大声で歌う。 | |
| ・ | 그의 피아노에 맞추어 노래하다. |
| 彼のピアノに合わせて歌う。 | |
| ・ | 친구와 함께 듀엣으로 노래한다. |
| 友達と一緒にデュエットで歌う。 | |
| ・ | 할아버지 생신에 노래한다. |
| おじいちゃんの誕生日に歌う。 | |
| ・ | 콘서트홀에서 노래하다. |
| コンサートホールで歌う。 | |
| ・ | 클럽에서 춤추며 노래하다. |
| クラブで踊りながら歌う。 | |
| ・ | 버스 안에서 작은 소리로 노래하다. |
| バスの中で小声で歌う。 | |
| ・ | 친구의 기타에 맞추어 노래하다. |
| 友達のギターに合わせて歌う。 | |
| ・ | 페스티벌에서 무대에 서서 노래하다. |
| フェスティバルでステージに立って歌う。 | |
| ・ | 일하는 휴식 시간에 노래한다. |
| 仕事の休憩時間に歌う。 | |
| ・ | 비오는 날 창가에서 노래하다. |
| 雨の日に窓辺で歌う。 | |
| ・ | 학교 음악 발표회에서 노래한다. |
| 学校の音楽発表会で歌う。 | |
| ・ | 휴일에 노래방에서 노래한다. |
| 休日にカラオケで歌う。 | |
| ・ | 피아노 연주에 맞춰 노래하면서 박자를 맞추었다. |
| ピアノの演奏に合わせて歌いながら拍子を取った。 | |
| ・ | 큰맘 먹고 사람들 앞에서 노래해 봤다. |
| 思い切って人前で歌ってみた。 | |
| ・ | 아기가 울음을 그치지 않아서 "자장자장" 하며 노래해 주었다. |
| 赤ちゃんが泣き止まないので、「ねんねん」と歌ってあげた。 | |
| ・ | 엄마가 "자장자장" 하고 노래하면 아이는 금방 졸린다. |
| 母が「ねんねん」と歌うと、子供はすぐに眠くなる。 | |
| ・ | 성가대 멤버 전원이 하나가 되어 노래했습니다. |
| 聖歌隊のメンバー全員が一丸となって歌いました。 | |
| ・ | 성가대의 일원으로 노래하는 것은 정말 즐겁습니다. |
| 聖歌隊の一員として歌うのはとても楽しいです。 | |
| ・ | 학교 합창 콩쿠르에서 노래하다. |
| 学校の合唱コンクールで歌う。 | |
| ・ | 손장단을 치면서 노래했습니다. |
| 手拍子をしながら歌いました。 | |
| ・ | 데뷔곡을 노래하다 |
| デビュー曲を歌う。 | |
| ・ | 그 걸그룹은 다양한 언어로 노래해요. |
| あのガールズグループはさまざまな言語で歌っています。 | |
| 탑승하다（搭乗する） > |
| 다운되다（フリーズする） > |
| 깍다（削る） > |
| 살포하다（散布する） > |
| 근절시키다（根絶させる） > |
| 탕진하다（使い果たす） > |
| 달리다（かかる） > |
| 부글부글하다（ぶくぶくと湧く） > |
| 군생하다（群生する） > |
| 위장하다（偽装する） > |
| 발휘되다（発揮される） > |
| 떠밀다（押し付ける） > |
| 그리워하다（恋しがる） > |
| 갈라지다（割れる） > |
| 헝클다（もつれさせる） > |
| 참패하다（惨敗する） > |
| 형상화하다（形象化する） > |
| 면하다（免れる） > |
| 닥치다（口をつぐむ） > |
| 재미나다（面白い） > |
| 뽀록나다（ぼろが出る） > |
| 이어 오다（受け続く） > |
| 해소되다（解消される） > |
| 뒷받침하다（裏付ける） > |
| 일렁이다（ゆらゆら揺れる） > |
| 개봉되다（封切りされる） > |
| 쪼아먹다（ついばむ） > |
| 합의하다（合意する） > |
| 대입하다（代入する） > |
| 선발하다（選抜する） > |