|
「降りる」は韓国語で「내리다」という。
|
 |
|
：내리다、nae-ri-da、ネリダ
|
「降りる」は韓国語で「내리다」という。
|
| ・ | 어느 역에서 내리면 되나요? |
| どの駅で降りればいいですか。 | |
| ・ | 여기서 내려주세요. |
| ここで降ります。 | |
| ・ | 삼성역에서 내리세요. |
| サムソン ( 三成 ) 駅で降りればいいです。 | |
| ・ | 여러 곳에서 약 40센티미터의 눈이 내렸습니다. |
| いくつかの場所で、約40センチの雪が降りました。 | |
| ・ | 오늘 하루 종일 비가 내렸다. |
| 今日一日中雨が降りました。 | |
| ・ | 야마노테선 신주쿠역에서 내립니다. |
| 山手線の新宿駅で降ります。 | |
| ・ | 내리실 문은 왼쪽입니다. |
| お降りになるドアは左側です。 | |
| ・ | 확신에 차서 그 결정을 내렸다. |
| 確信に満ちて、その決断を下した。 | |
| ・ | 경기를 부양하기 위해 은행은 금리를 내렸다. |
| 景気を浮揚するために、銀行は金利を引き下げた。 | |
| ・ | 그는 안목이 없어서 좋은 판단을 내리지 못한다. |
| 彼は見る目がないから、良い判断ができない。 | |
| ・ | 그는 보는 눈이 없어서 항상 잘못된 판단을 내린다. |
| 彼には見る目がないので、いつも誤った判断を下す。 | |
| ・ | 계절 변화에 맞춰 상품 값을 내렸다. |
| 季節の変わり目に合わせて、商品の値段を下げた。 | |
| ・ | 첫 구매 특전으로 값을 내리고 판매했다. |
| 初回購入の特典として、値段を下げて販売した。 | |
| ・ | 가격 경쟁에서 이기기 위해 값을 내리는 전략을 취했다. |
| 価格競争に勝つために、値段を下げる戦略を採用した。 | |
| ・ | 값을 내리면서 상품의 판매량이 증가했다. |
| 値段を下げることで、商品の販売数が増加した。 | |
| ・ | 고객의 반응이 좋으면, 더 값을 내릴 수도 있다. |
| 顧客の反応が良ければ、さらに値段を下げるかもしれない。 | |
| ・ | 재고가 남아서 값을 내리고 처분하기로 했다. |
| 在庫が余っているので、値段を下げて処分することにした。 | |
| 긴박하다（緊迫する） > |
| 걷히다（納まる） > |
| 자습하다（自習する） > |
| 가물다（日照りになる） > |
| 색칠하다（色を塗る） > |
| 주목되다（注目される） > |
| 호출하다（呼び出す） > |
| 원활하다（円滑だ） > |
| 참회하다（悔いる） > |
| 응원하다（応援する） > |
| 세탁되다（洗濯される） > |
| 촐싹대다（軽率に行動する） > |
| 기웃거리다（しきりにのぞく） > |
| 끼어들다（割り込む） > |
| 몸서리치다（身震いする） > |
| 육아하다（育児する） > |
| 연상하다（思い浮かべる） > |
| 부르쥐다（握り締める） > |
| 발췌하다（抜粋する） > |
| 열어두다（開けておく） > |
| 장치되다（仕掛けられる） > |
| 떨어뜨리다（落とす） > |
| 기울다（傾く） > |
| 기부되다（寄付される） > |
| 논설문（論說文） > |
| 끌려오다（引っ張られてくる） > |
| 자라다（育つ） > |
| 개편하다（改組する） > |
| 드리다（差し上げる） > |
| 떨구다（うつむく） > |