|
「降りる」は韓国語で「내리다」という。
|
 |
|
：내리다、nae-ri-da、ネリダ
|
「降りる」は韓国語で「내리다」という。
|
| ・ | 어느 역에서 내리면 되나요? |
| どの駅で降りればいいですか。 | |
| ・ | 여기서 내려주세요. |
| ここで降ります。 | |
| ・ | 삼성역에서 내리세요. |
| サムソン ( 三成 ) 駅で降りればいいです。 | |
| ・ | 여러 곳에서 약 40센티미터의 눈이 내렸습니다. |
| いくつかの場所で、約40センチの雪が降りました。 | |
| ・ | 오늘 하루 종일 비가 내렸다. |
| 今日一日中雨が降りました。 | |
| ・ | 야마노테선 신주쿠역에서 내립니다. |
| 山手線の新宿駅で降ります。 | |
| ・ | 내리실 문은 왼쪽입니다. |
| お降りになるドアは左側です。 | |
| ・ | 띄엄띄엄 눈이 내리기 시작했다. |
| ちらちらと雪が降り始めた。 | |
| ・ | 금치산자는 중요한 결정을 자신이 내릴 수 없다. |
| 禁治産者には、重要な決定を自分で行うことができません。 | |
| ・ | 중요한 결정을 내리기 전에 역술가와 이야기를 나눴다. |
| 私は大きな決断をする前に占い師と話した。 | |
| ・ | 중요한 결정을 내리기 전에 역술가에게 상담을 받았다. |
| 大事な決断を下す前に占い師に相談した。 | |
| ・ | 컨설팅을 통해 더 나은 결정을 내릴 수 있었다. |
| コンサルティングを通じてより良い決定を下すことができた。 | |
| ・ | 유엔 안보리는 분쟁 해결을 위한 중요한 결정을 내리는 기관이다. |
| 国連安保理は、紛争解決のための重要な決定を下す機関です。 | |
| ・ | 토론은 두서없이 진행되어 결정을 내리는 데 시간이 많이 걸렸다. |
| 議論がまとまりがなく、決定するのに時間がかかってしまった。 | |
| ・ | 봄볕이 기분 좋게 내리쬐어서 밖에 나가고 싶었다. |
| 春の日差しが心地よくて、外に出たくなった。 | |
| ・ | 강한 척하더니 금방 꼬리를 내렸다. |
| 強がっていたのに、すぐに尻尾を巻いた。 | |
| ・ | 그녀는 사과하고 꼬리를 내리고 떠났다. |
| 彼女は謝って尻尾を巻いて立ち去った。 | |
| 수수하다（授受する） > |
| 작렬하다（炸裂する） > |
| 신승하다（辛うじて勝つ） > |
| 뒷걸음질하다（後退りする） > |
| 진단되다（診断される） > |
| 골몰하다（没頭する） > |
| 부여되다（付与される） > |
| 내려가다（降りていく） > |
| 으쓱거리다（偉ぶる） > |
| 상응하다（相応する） > |
| 이어받다（受け継ぐ） > |
| 흘려듣다（聞き流す） > |
| 쉬쉬하다（隠す） > |
| 빨개지다（赤くなる） > |
| 부르짓다（叫ぶ） > |
| 고갈되다（枯渇される） > |
| 궁하다（貧しい） > |
| 털어내다（打ち払う） > |
| 조립하다（組み立てる） > |
| 완공하다（完工する） > |
| 절약하다（節約する） > |
| 운운하다（あれこれいう） > |
| 혼재하다（入り混じる） > |
| 인화하다（引火する） > |
| 뒤집어씌우다（背負わせ） > |
| 감찰하다（監察する） > |
| 선보이다（披露する） > |
| 대동단결하다（大同団結する） > |
| 살아가다（生きていく） > |
| 파산하다（破産する） > |