「降り注ぐ」は韓国語で「내리쏟아지다」という。
|
・ | 따뜻한 햇볕이 내리쏟아지다. |
暖かい日光が降り注ぐ。 | |
・ | 비가 내리쏟아지다. |
雨が降り注ぐ。 | |
・ | 빗줄기는 폭포처럼 내리쏟아지고, 바람이 기세를 부렸다. |
雨脚は滝のように降り注ぎ,風は勢いを増した。 |
들이쉬다(吸い込む) > |
회피하다(回避する) > |
미끄러지다(滑る) > |
동파되다(凍って破裂する) > |
떠나다(発つ) > |
공부하다(勉強する) > |
달라지다(変わる) > |
총지휘하다(総指揮する) > |
잡아끌다(つかんでひっぱる) > |
중용하다(重用する) > |
조각하다(彫刻する) > |
장착하다(取り付ける) > |
앵앵거리다(ハエ) > |
동참하다(加わる) > |
구출되다(救出される) > |
못 해 먹겠다(やってられない) > |
소추하다(訴追する) > |
투약하다(投薬する) > |
들락날락하다(出たり入ったりする) > |
빙의하다(憑依する) > |
구명하다(救命する) > |
갈겨쓰다(走り書きする) > |
냉각하다(冷やす) > |
채점되다(採点される) > |
수련하다(修練する) > |
휘청하다(ふらっとする) > |
응하다(応ずる) > |
횡사하다(横死する) > |
장담하다(確信をもっていう) > |
사취하다(だまし取る) > |