「立ち上がる」は韓国語で「재기하다」という。
|
![]() |
・ | 드디어 재기할 수 있는 기회를 갖게 됐다. |
ついに再起できる機会を掴んだ。 | |
・ | 세일 중에 화장품을 사재기했다. |
セール中に化粧品を買いだめした。 | |
・ | 그는 컵라면을 상자로 사재기하고 있었다. |
彼はカップ麺を箱で買いだめしていた。 | |
・ | 필수품을 사재기하고 있는 사람이 많았다. |
必需品を買いだめしている人が多かった。 | |
・ | 사재기하던 휴지가 바닥났다. |
買いだめしていたティッシュが底をついた。 | |
・ | 좋아하는 초콜릿을 상자째 사재기했다. |
大好きなチョコを箱ごと買いだめした。 | |
・ | 원두를 사재기해서 언제든지 마실 수 있도록 하고 있다. |
コーヒー豆を買いだめして、いつでも飲めるようにしている。 | |
・ | 사재기해 두면 안심할 수 있다. |
買いだめしておくと安心できる。 | |
・ | 저렴할 때 세제를 사재기해 둔다. |
お得なときに洗剤を買いだめしておく。 | |
・ | 화장지를 사재기하는 사람이 늘고 있다. |
トイレットペーパーを買いだめする人が増えている。 | |
・ | 태풍에 대비해 식량을 사재기했다. |
台風に備えて食料を買いだめした。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
사재기하다(サジェギハダ) | 買いだめする |
지원되다(支援される) > |
직행하다(直行する) > |
단축되다(短縮される) > |
체크되다(チェックされる) > |
중시하다(重視する) > |
인접하다(隣接する) > |
허용되다(許容される) > |
연발하다(連発する) > |
도태되다(淘汰される) > |
견제하다(牽制する) > |
끌다(引く) > |
게재하다(掲載する) > |
작성되다(作成される) > |
어우러지다(混ざり合う) > |
방수되다(防水される) > |
통일하다(統一する) > |
신장하다(伸張する) > |
책망하다(咎める) > |
섬멸하다(殲滅する) > |
유괴하다(誘拐する) > |
흐지부지하다(うやむやにする) > |
유야무야되다(うやむやになる) > |
복제하다(複製する) > |
전시하다(展示する) > |
재연되다(再演する) > |
우롱하다(愚弄する) > |
규격화하다(規格化する) > |
구하다(求める) > |
청소하다(掃除する) > |
청탁하다(内々に頼み込む) > |