「立ち上がる」は韓国語で「재기하다」という。
|
![]() |
・ | 드디어 재기할 수 있는 기회를 갖게 됐다. |
ついに再起できる機会を掴んだ。 | |
・ | 세일 중에 화장품을 사재기했다. |
セール中に化粧品を買いだめした。 | |
・ | 그는 컵라면을 상자로 사재기하고 있었다. |
彼はカップ麺を箱で買いだめしていた。 | |
・ | 필수품을 사재기하고 있는 사람이 많았다. |
必需品を買いだめしている人が多かった。 | |
・ | 사재기하던 휴지가 바닥났다. |
買いだめしていたティッシュが底をついた。 | |
・ | 좋아하는 초콜릿을 상자째 사재기했다. |
大好きなチョコを箱ごと買いだめした。 | |
・ | 원두를 사재기해서 언제든지 마실 수 있도록 하고 있다. |
コーヒー豆を買いだめして、いつでも飲めるようにしている。 | |
・ | 사재기해 두면 안심할 수 있다. |
買いだめしておくと安心できる。 | |
・ | 저렴할 때 세제를 사재기해 둔다. |
お得なときに洗剤を買いだめしておく。 | |
・ | 화장지를 사재기하는 사람이 늘고 있다. |
トイレットペーパーを買いだめする人が増えている。 | |
・ | 태풍에 대비해 식량을 사재기했다. |
台風に備えて食料を買いだめした。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
사재기하다(サジェギハダ) | 買いだめする |
끄집어내다(取り出す) > |
빵꾸나다(パンクする) > |
특화하다(特化する) > |
종속하다(従属する) > |
목욕하다(お風呂に入る) > |
따내다(ものにする) > |
식식거리다(はあはああえぐ) > |
조작하다(操作する) > |
굽다(曲がる) > |
흘쩍흘쩍거리다(めそめそする) > |
성질부리다(腹を立てる) > |
세수하다(顔を洗う) > |
숙덕이다(こそこそと話す) > |
고꾸라지다(ばったり倒れる) > |
입후보하다(立候補する) > |
변경하다(変更する) > |
술렁이다(ざわつく) > |
공천하다(候補者を公認する) > |
불끈하다(かっとなる) > |
보류되다(保留される) > |
상납하다(上納する) > |
급변하다(急変する) > |
진정하다(陳情する) > |
후퇴하다(後退する) > |
양해하다(了承する) > |
호전되다(好転される) > |
청하다(誘う) > |
얘기하다(話す) > |
정당화하다(正当化する) > |
데다(やけどする) > |