|
「考え直す」は韓国語で「재고하다」という。
|
 |
|
：재고하다、チェゴハダ
：再考～
|
「考え直す」は韓国語で「재고하다」という。
|
| ・ | 기획을 재고하다. |
| 企画を考え直す。 | |
| ・ | 의견을 재고하다. |
| 意見を考え直す。 | |
| ・ | 재고한 끝에 그만두기로 했다. |
| 考え直した末に、やめることにした。 | |
| ・ | 시장조사 결과가 좋지 않아서 전략을 재고합니다. |
| 市場調査の結果が芳しくないので、戦略を再考します。 | |
| ・ | 감정가가 낮아서 거래를 재고하고 있습니다. |
| 鑑定価格が低かったので、取引を再考しています。 | |
| ・ | 다시 한번 재고해 주시겠습니까? |
| もう一度考え直していただけないでしょうか。 | |
| ・ | 경제 성장 지상주의를 재고해야 한다. |
| 経済成長至上主義を再考すべきだ。 |
| 노리다（狙う） > |
| 작동되다（作動される） > |
| 다다르다（到着する） > |
| 작동하다（作動する） > |
| 못 하다（できない） > |
| 무시당하다（無視される） > |
| 깝죽거리다（偉ぶる） > |
| 덤벙대다（そそっかしい） > |
| 맞서다（立ち向かう） > |
| 무산되다（はじけ飛ぶ） > |
| 숨겨지다（隠される） > |
| 개선하다（凱旋する） > |
| 성사하다（事が成る） > |
| 검증되다（検証される） > |
| 바치다（捧げる） > |
| 솟구치다（湧き上がる） > |
| 부대끼다（苦しめられる） > |
| 흥하다（盛んになる） > |
| 배수되다（排水される） > |
| 관철되다（貫徹される） > |
| 익다（実る） > |
| 관용되다（慣用される） > |
| 준수하다（順守する） > |
| 전망하다（見通す） > |
| 벌이다（始める） > |
| 조종하다（操縦する） > |
| 엿보다（覗き見る） > |
| 건조하다（乾燥する） > |
| 깨뜨리다（破る） > |
| 부상하다（負傷する） > |