|
「考え直す」は韓国語で「재고하다」という。
|
 |
|
：재고하다、チェゴハダ
：再考～
|
「考え直す」は韓国語で「재고하다」という。
|
| ・ | 기획을 재고하다. |
| 企画を考え直す。 | |
| ・ | 의견을 재고하다. |
| 意見を考え直す。 | |
| ・ | 재고한 끝에 그만두기로 했다. |
| 考え直した末に、やめることにした。 | |
| ・ | 시장조사 결과가 좋지 않아서 전략을 재고합니다. |
| 市場調査の結果が芳しくないので、戦略を再考します。 | |
| ・ | 감정가가 낮아서 거래를 재고하고 있습니다. |
| 鑑定価格が低かったので、取引を再考しています。 | |
| ・ | 다시 한번 재고해 주시겠습니까? |
| もう一度考え直していただけないでしょうか。 | |
| ・ | 경제 성장 지상주의를 재고해야 한다. |
| 経済成長至上主義を再考すべきだ。 |
| 오버하다（オーバーする） > |
| 번복하다（ひるがえす） > |
| 구겨지다（しわくちゃになる） > |
| 선방하다（善く守る） > |
| 기구하다（数奇だ） > |
| 가물거리다（もうろうとする） > |
| 앞당기다（早める） > |
| 그리다（恋しがる） > |
| 공조하다（協力する） > |
| 개혁하다（改革する） > |
| 익다（実る） > |
| 빼먹다（漏らす） > |
| 방사하다（放射する） > |
| 절전하다（節電する） > |
| 자살하다（自殺する） > |
| 박동하다（拍動する） > |
| 치다（切る） > |
| 단축하다（短縮する） > |
| 부르쥐다（握り締める） > |
| 등한하다（怠る） > |
| 기다래지다（長くなる） > |
| 맞다（合う） > |
| 드리다（差し上げる） > |
| 챙겨주다（面倒を見てやる） > |
| 등판하다（登板する） > |
| 굽히다（曲げる） > |
| 사모하다（慕う） > |
| 앉으세요（おすわりください） > |
| 내려오다（下りてくる） > |
| 대피하다（退避する） > |